Неемии 11:34
33
Гацоре, Раме, Гиффаиме,
34
Хадиде, Цевоиме, Неваллате,
35
Лоде, Оно, в долине Харашиме.
H2307
חָדִיד
— Хадида
Хадид.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода, Местоположение
Варианты перевода:
Хадида , Хадиде
H6650
צְבֹעִים
— Цевоим
Цевоим.
Часть речи:
Собственное имя, Местоположение
Варианты перевода:
Цевоим , Цевоиме
H5041
נְבַלָּט
— Неваллате
Неваллат.
Часть речи:
Собственное имя, Местоположение
Варианты перевода:
Неваллате
Перевод
Синодальный перевод
Хадиде, Цевоиме, Неваллате,
Перевод
Новый русский перевод+
в Хадиде, Цевоиме и Неваллате,
Перевод
Перевод Десницкого
Хадиде, Цевоиме, Неваллате,
Перевод
Библейской Лиги ERV
Хадиде, Цевоиме, Неваллате,
Перевод
Современный перевод РБО +
Хадид, Цевоим, Невалла́т,
Перевод
Под редакцией Кулаковых+
Хадиде, Цевоиме, Неваллате,
Перевод
Cовременный перевод WBTC
в Хадиде, в Цевоиме, в Неваллате,
Перевод
Макария Глухарева ВЗ
Хадиде, Цевоиме, Неваллате,
Перевод
Елизаветинская Библия
въ а҆до́дѣ, въ севои́мѣ, въ навала́тѣ,
Перевод
Елизаветинская на русском
в адоде, в севоиме, в навалате,
