1 Паралипоменон 24:17
16
девятнадцатый Петахии, двадцатый Иезекиилю,
17
двадцать первый Иахину, двадцать второй Гамулу,
18
двадцать третий Делаии, двадцать четвертый Маазии.
H6242
עֶשְׂרִים
— двадцать
Двадцать.
Часть речи:
Существительное
Варианты перевода:
двадцать , в двадцать , от двадцати , двадцати , и двадцать , для них двадцать , было двадцать
+ еще 56
H259
אֶחָד
— один
Один, единственный, единый, первый.
Часть речи:
Прилагательное
Варианты перевода:
один , одного , одна , в один , одно , и одного , в первый
+ еще 333
H3199
יָכִין
— Иахин
Иахин.
Часть речи:
Значение слова יָכִין:
Варианты перевода:
Иахин , и Иахин , от Яхина , Иахину
H6242
עֶשְׂרִים
— двадцать
Двадцать.
Часть речи:
Существительное
Варианты перевода:
двадцать , в двадцать , от двадцати , двадцати , и двадцать , для них двадцать , было двадцать
+ еще 56
H8147
שְׂנַיִם
— два
Два, оба, двое.
Часть речи:
Существительное
Варианты перевода:
два , двух , две , двенадцать , его их-двенадцать , и два , и обе
+ еще 247
H1577
גמוּל
— Гамулу
Гамул.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
Гамулу
Перевод
Синодальный перевод
двадцать первый Иахину, двадцать второй Гамулу,
Перевод
Новый русский перевод+
двадцать первый — Иахину, двадцать второй — Гамулу,
Перевод
Библейской Лиги ERV
Двадцать первой была группа Иахина. Двадцать второй была группа Гамула.
Перевод
Современный перевод РБО +
двадцать первый — Яхину, двадцать второй — Гаму́лу,
Перевод
Под редакцией Кулаковых+
двадцать первый — Яхину, двадцать второй — Гамулу,
Перевод
Cовременный перевод WBTC
Двадцать первой была группа Иахина. Двадцать второй была группа Гамула.
Перевод
Елизаветинская Библия
а҆хі́нѹ два́десѧть пе́рвый, гамѹи́лѹ два́десѧть вторы́й,
Перевод
Елизаветинская на русском
ахину двадесять первый, гамуилу двадесять вторый,
