זמר • пойте
A primitive root (perhaps ident. With H2168 (zamar) through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. Play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music — give praise, sing forth praises, psalms.
Синодальный:
пойте , петь , буду , воспевать , нашему пойте , и буду , и воспевать , бряцаю , Ему бряцайте , Его и пою , о Тебе петь , и прославлять , да славит , и славить , моя Тебя буду , И я буду , Тебе и поет , Тебе да поет , воспевайте , мой буду , мои когда я пою , и петь , и пойте , мою буду , Ему и пойте , пою , воспою , да поют
King James Bible:
forth, psalms, praises, sing, Sing, praise
English Standard:
Sing praises, Sing, I will make music, and make music, and sing praise, sing praises, to sing praises, I sing praise, and sing praises, I will sing praises, may sing, I sing praises, I will sing praise, sing profound praises to Him, and to sing praises, I will sing Your praises, they sing praise, and praise, sing praise, make music, great
New American:
Praise, sing, Sing, song, praise, praises
