H3758 — כַּרְמִיל‎ | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Багряница, багряный, тёмно-красный.] | Часть речи: Существительное мужского рода

Probably of foreign origin; carmine, a deep red:

Синодальный:

багряного , и из багряницы , и багряной

King James Bible:

crimson

English Standard:

and crimson yarn, crimson

New American:

crimson

Использование в стихах

Итак пришли мне человека, умеющего делать изделия из золота, и из серебра, и из меди, и из железа, и из пряжи пурпурового, багряного и яхонтового цвета, и знающего вырезывать резную работу, вместе с художниками, какие есть у меня в Иудее и в Иерусалиме, которых приготовил Давид, отец мой.

человека

умеющего

כֶּסֶף‎

נְחֹשֶׂת‎

בַּרְזֶל‎

אַרְגְּוָן‎

пурпурового

כַּרְמִיל‎

багряного

תְּכלֶת‎

яхонтового

знающего

вырезывать

פִּתּוּחַ‎

פִּתּוּחַ‎

художниками

יְהוּדָה‎

יְרוּשָׂלִַם‎

Иерусалиме

приготовил

דָּוִד‎

сына одной женщины из дочерей Дановых, -- а отец его Тирянин, -- умеющего делать изделия из золота и из серебра, из меди, из железа, из камней и из дерев, из пряжи пурпурового, яхонтового цвета, и из виссона, и из багряницы, и вырезывать всякую резьбу, и исполнять все, что будет поручено ему вместе с художниками твоими и с художниками господина моего Давида, отца твоего.

אִָֹשּׂה‎

умеющего

כֶּסֶף‎

נְחֹשֶׂת‎

בַּרְזֶל‎

אַרְגמָן‎

пурпурового

תְּכלֶת‎

яхонтового

כַּרְמִיל‎

багряницы

вырезывать

פִּתּוּחַ‎

исполнять

מַחֲשָׂבָה‎

поручено

художниками

художниками

אָדוֹן‎

господина

דָּוִד‎

И сделал завесу из яхонтовой, пурпуровой и багряной ткани и из виссона и изобразил на ней херувимов.

פָּרֹכֶת‎

תְּכלֶת‎

яхонтовой

אַרְגמָן‎

пурпуровой

כַּרְמִיל‎

багряной

изобразил

כְּרוּב‎

херувимов