בּן • сын
From H1129 (banah); a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H1 ('ab), H251 ('ach), etc.)) — + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Синодальный:
сын , сына , сынов , сыновья , сыны , сыновей , сынам , сыну , из сыновей , и сыны , из сынов , и сынам , однолетних , с сыновьями , и сыновья , дети , его сын , детей , и сыновей , и сынов , сыном , и из сыновей , от сынов , сыновьям , Аммонитян , сынами , для сынов , с сынами , однолетний , мне сын , уроженцев , вот сыновья , у сынов , к сынам , сии сыновья , на сынов , вот сыны , Аммонитяне , и ты сын , это сыновья , а сыны , сыне , тельца , молодых , и сын , ты же сын , это сыны , всех сынов , все эти сыновья , а сынам , между сынами , и дети , всех сыновей , все сыны , однолетнего , же сын , за сыновей , и сына , так сыны , ты и сыны , за сынов , тебе и сынам , но сыны , с Аммонитянами , Аммонитский , Аммонитской , о сыновьях , детям , тебя сын , с детьми , и вот сыновья , их сыны , Мой сынов , у всех же сынов , о сынах , твоего и сынов , против сынов , ибо сыны , ему сына , и Аммонитяне , Израильтяне , сыновьями , а сыновья , с сыном , мой сын , а сын , его сыны , люди , а из сыновей , и из сынов , у него сын , Его для сынов , были сыновья , будет сын , ты сын , внуков , своего сына , он сына , есть сын , же сынов , ни ты ни сын , их от сынов , и для сынов , скота , его и сынов , его и всем сынам , и были сыны , не было сыновей , ваших сынов , вместо него сын , тебе и детям , ему сыновей , за детей , пред сынами , твой и сын , Аммонитскому , их и сыновья , в сыне , иноплеменники , его его сын , его люди , людей , его и сыновей , Если сыновья , хора Сынов , о детях , Итак дети , ибо сыновья , он мне сын , ли сын , бы ни сыновей , тогда сыны , от рождения , что сын , ему сын , тебе сыны , я сын , мне сына , своих и сыновей , и с сыновьями , к сыну , твои и сыны , его сыновья , если будет сын , всякого , и он был у нее вместо сына , ими и сыновей , свою и сыновей , это сынам , и из всего скота сынов , где жили сыны , твоему и сыну , нашими с сыновьями , для себя и для сынов , вам дети , моего как вы так и сыны , же в которое сыны , у всех сынов , никакой иноплеменник , тот сыну , им сыны , всему обществу сынов , нас и детей , ему сынов , мою и детей , ее сыну , чрез тебя сынам , твоему и сынам , и на сынах , же и сынов , также сынов , его и на сынов , его и сыны , их , должно быть от сынов , него к сынам , и с сынами , и будет это для сынов , ты и сыновья , вашими сынами , и вот сыны , то и сыны , в детях , Когда сыны , ко всем сынам , и ты и сыны , ему сыны , и не сын , не имея у себя сына , он и все сыны , если сыны , им сынам , Аммонитянам , у тебя сыны , их детям , у тебя сын , за сына , ты и сын , вы сыны , достоин , ей сынов , же сына , и к сынам , ваши сыны , и жители , к Аммонитянам , от Аммонитян , мужей , своих сынов , а телят , чей сын , как сын , и детей , был сын , со всеми сынами , и он будет Мне сыном , Аммонитскую , Аммонитские , мне а если Аммонитяне , что мне и вам сыны , а твой сын , завет с сынами , и все сыны , Только над сынами , негодных , Но детей , и заложников , их и дети , над сынами , бездетным , сынах , Бено , они и сыновья , у сыновей , и сыновьям , ему Аммонитяне , своих за сыновей , чтобы сыны , к детям , его и сын , как агнцы , их сыновей , а у детей , к сыновьям , А ты сын , он сынов , твоя и сыновья , у них дети , внука , распорядитель , и вот домочадец , у какого-нибудь иноплеменника , тебе от нее сына , тебе сына , у иноплеменников , теленка , и теленка , и будет сын , ли сыновья , сей с сыном , и от сына , вот я сын , твоему сынов , той сынам , моей только сына , моему сына , моего за сына , Все сии сыны , Сии суть сыны , Теперь сын , твое сын , вот я кто ты сын , мой ты ли сын , ты ли сын , меня сын , от сына , для тебя сын , и теперь сын , ее и что он сын , мне детей , нашего есть наше и детей , мои дети , детьми , с жеребятами , свой у сынов , его но как сыновья , ибо и это тебе сын , И сии были сыновья , Сии дети , более всех сыновей , своих потому что он был сын , все сыновья , человека , мы сыновья , моих сыновей , с тобою сын , меня ты и сыны , своих и внуков , своих и внучек , вот сын , своему это сыновья , отрасль , дерева отрасль , рода также и сыновья , или из молодых , ее к сынам , Все потомки , на место его из сынов , принадлежит всем сынам , кто из сынов , Моисей сынов , тебе и сыновьям , своего за сына , и молодого , или одного из молодых , с тельцом , сие сынам , своему к сыну , иноземцев , с порождением , Я сынов , родившейся , он от тебя сам и дети , также и из детей , его или сын , сам и дети , потому что сыны , между Собою и между сынами , И было сынов , ему из сынов , же и сынам , Израильских , Израилевых , Мое на сынов , среды сынов , чтобы не постигло сынов , когда бы сыны , с ними сыны , пусть сыны , а с ними и сыны , там сыны , всем сынам , сии пред всеми сынами , Если молодого , молодого , и с ними из сынов , вам сыны , твоих сынов , своими и сыновьями , тебе а ты и сыны , Это для сынов , до пределов Аммонитских , они его и сынов , Мою от сынов , его потому что нет у него сына , его и да будет это для сынов , тельцов , и у сынов , и даже когда будет у сынов , своего чтобы сыны , да и сынов , врагам и сыновья , наших сынов , мне сыны , все способные , о них сынам , твоим и сынам , им и сынам , ибо я говорю не с сынами , им сыновей , вашим вы и сыны , своим они и сыновей , твой сын , твоей или сын , в нем нечестивые , твоим ты и сын , твой ты и сын , своем он и сыновья , сам и сыны , сей сын , вместе с детьми , а детей , своих из сынов , своего и на сына , ее и детей , нам и сынам , пред Ним они не дети , время сыны , сии будут для сынов , от страха сынов , за то сыны , и ко всем сынам , и сынами , Аммонитских , даны сынам , ибо от сынов , их и сынам , Вот дети , Когда же сыны , и между сынами , колену сынов , для них то сыны , ее тогда сыны , для всех сынов , Итак сынам , сие сыны , Впрочем сыны , они к сынам , нашим сынам , между нами и вами сыны , Таким образом ваши сыны , бы наших сынов , и от сынов , же и сыны , сии всем сынам , к себе Аммонитян , с ним сыны , к ней сыны , твоих сын , и все жители , жителей , мои сыны , нами ты и сын , вами ни мой сын , ему Не сын , Аммонитским , Наконец Аммонитяне , также сыны , против Аммонитян , Он был сын , нашего потому что ты сын , и между Аммонитянами , и не было у него еще ни сына , твоим Аммонитянам , на Аммонитян , для сына , за сынами , у себя сыны , сам и сыновья , которые не из сынов , что сыны , вот все вы сыны , развращенных , Тогда все сыны , наших ибо сыны , со мною Разве еще есть у меня сыновья , своей и всем сыновьям , были люди , Нет дети , Мне сыновей , как сыновья , Но сыновья , над вами сыновей , У него был сын , и не было никого из Израильтян , что с сыном , что это сталось с сыном , А негодные , и нашлось сынов , был с сынами , и телят , а я и сын , и с Аммонитянами , были сыновьями , и воинственного , всем Израильтянам , ибо между сыновьями , же был сын , чей ты сын , только будь у меня храбрым , почему сын , доколе сын , его ко мне ибо он обречен , мне когда сын , мне что сын , против меня ты и сын , только сын , твоим и сыну , и кто такой сын , его а он-человек , вы достойны , если же-сыны , ни из сыновей , и о сыне , он я-сын , ваши и будьте , мужественны , Вениамитяне , от разбойников , Иевосфей сын , У Иевосфея сына , из потомков , его сыновьям , больше и люди , и Аммонитян , плоды ее чтобы у сына , царя , Аммонитскими , нет сын , и мужественны , Давид о сыне , где сын , своим вот если мой сын , Не сыну , тогда и самый храбрый , он нет у меня сына , тебе сын , так сын , о своем сыне , были не из сынов , своей о потомках , из его потомков , своих сыновей , на меня и на сына , если он будет человеком , он сыну , Израильского , то это был не мой сын , нет мой сын , ей нет твой сын , нет твой сын , а мой сын , которой сын , ее от жалости к сыну , Если же вы и сыновья , которые были не из сынов , которых сыны , а сыну , которые не были из сынов , он сыновьям , тебя о сыне , нем сына , это для себя и для сына , мне а для себя и для своего сына , твоих и сыновей , моими и сыновьями , так как сына , за собою и за сыновьями , за собой и за сыновьями , вот сына , ли я сына , той и сыны , а сына , мы моего сына , же твоего сына , ли что этот сын , которой сына , и тот самый сын , ты сынам , к вам то так как у вас и сыновья , у Меня сыновья , царю , Галаадитян , Факея , и даже сына , вместо сынов , Да и дети , младенцы , общенародное , Все эти города сыновей , Вот все сыновья , кроме сыновей , же его сыновей , как племя сынов , Из них же из сынов , У потомков , Потомки , Итак сыновья , своими из сыновей , же и сыновья , их сыновьям , все они сыновья , и внуков , Все они от сынов , некоторые из сынов , И они и сыновья , их из сынов , и сыновьями , Вениаминовой , Они из сыновей , также и из сыновей , и с тобою сын , еще сыновей , и нечестивые , тебя которое будет из сынов , Когда Аммонитяне , более Аммонитянам , Моему и он будет Мне сыном , И ныне сын , по сынам , Еще сыновья , он и сыновья , и не было у него сыновей , их за себя сыновья , своего сыновей , что между сынами , нежели между сынами , их так из сынов , а из сынов , были из сынов , распределение из сынов , у него сыновей , своими сыновьями , его и сыновьями , У сына , также сыновья , Все они из сыновей , а сыновьям , он был из сынов , был при сыновьях , моего а из сыновей , из всех же сыновей , его Себе в сына , же сыну , также и все сыновья , Им с сынами , в них сынов , ему и сыновьям , своего с тельцом , против вас Сыны , сего Моавитяне , И ныне вот Аммонитяне , между Аммонитянами , все сии сыновья , твой и сыновей , также и сыновей , у него сына , лет , он сын , им Иодай вот сын , от них сыновей , Войско , он сынам , ваши и дети , И Израильтяне , их и с сыновьями , которые у сынов , всему народу , а также и сыновья , возвратившиеся , для всех возвратившихся , и некоторые из сынов , то из сынов , Пришедшие , их за себя и за сыновей , так вышедшие , им детей , Тобою о сынах , уроженцы , нас сыновей , наших и сыновья , наши такие же как их сыновья , вот жители , из дома сыновей , Соломоновых , от всех инородных , их сыновья , как сыны , так и левиты , Садока сын , своих сыновья , жителям , и от того сыновья , их за сыновей , когда сыновья , как искры , ли дети , у детей , ее ради детей , для детей , ее скимны , твоя к сыну , когда все сыны , с ее детьми , Дочь , над всеми сынами , сыновних , Мне Ты Сын , из племени , Лабена , Твоих сыновья , мне иноплеменники , их-из среды сынов , подобно молодому , на Тебя пред сынами , Твоих будут сыновья , и простые , и знатные , твоего на сына , среди сынов , и сыну , Твой сынов , от детей , своим детям , обреченных , Твоя и отрасли , Твоей над сыном , кто между сынами , Ты всех сынов , Твое и на сынах , Его на сынах , вам и детям , то сыновья , твоем сыновья , их то и их сыновья , о нем и сын , Да будут сыновья , на сына , его и птенцам , своем сыны , Ибо и я был сын , И для чего тебе сын , между молодыми , я и к сынам , моя была с сынами , и внукам , птенцы , всех угнетаемых , всех сирот , и домочадцы , своем о сынах , нет ни сына , рода , всего этого сын , меня сыновья , мой между юношами , на вершине утучненной , и сыном , нам-Сын , всех детей , свою и дети , над детьми , мой и сын , и вы сыны , сей ибо младенцы , твоими и сыновей , его из всех сыновей , из всех сыновей , Его-паче сынов , И все сыновья , будет у сыновей , это и сын , нежели сыновьям , сюда вы сыновья , к тебе сыновья , Тогда сыновья , ваши и сыновья , с тобою сыновья , твоим и сыновья , Мой дети , подобно тому как сыны , Я детей , дети-отступники , тебя в число детей , они дети , и пусть не будет у тебя ни сыновей , Как о сыновьях , его где были простонародные , ему и сыну , его и сыну , и дочерей , к агнцам , ли у Меня сын , своей сыновья , через огонь сыновей , своему и благу детей , так что не будет у него сына , его и всех сыновей , ни вы ни дети , наши и сыновья , Так как сыновья , твоих и детей , на детей , разве нет сыновей , там и сын , мою дети , мои стрелы , тебя к сынам , И эти сыны , тебя и сыновья , Но ты и сыновей , ты с сынами , своего и детей , своих и детей , почему же сын , своего Потому что сын , Я сыновьям , Но и сыновья , сынов Ассура , к ней сыны Вавилона , и с ними всех сынов , вашей а сыновья , А что до тебя сын , твое к сынам , им вместе с сынами , слово к сынам , И тебя сын , А о тебе сын , они и дети , которые одни из сынов , в жертву по тельцу , никакой сын , ради сына , телец , и его сыновьям , Только к сыновьям , вас детей , и они среди сынов , своих чтобы он из сынов , Между ними были из сынов , потому что они дети , к Нему сыны , его он-сын , об этом детям , вашим а дети , ваши пусть скажут своим детям , а их дети , И вы чада , не так ли это сыны , на вас сыны , Не таковы ли как сыны , и вы для Меня сыны , которое в одну , выросло и в одну , Ибо сын , посему вы сыны
King James Bible:
breed, son, a, which, cannot, children, that, shall, children's, in, foal, also, for, may, them, old, Muthlabben, colts, people, father, sons', son's
English Standard:
This is why the Israelites, calf, they will turn your sons, My son, and grandson, and the descendants, descended, of the Ephraimites, not even a foreigner, are descendants, you Israelites, And his son, are the people, O my son, and young, [who was] the daughter, from the sons, of the, for his son, The children, soldier
New American:
breed, son, warriors, sired, baby, children, builders, mortal, grandsons, who, children's, arrow, afflicted, foal, Foreigners, fellows, lay, satellites, slaves, beasts, offspring, old
