H5028 — נְבָט‎ | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Нават.] | Часть речи: Имя собственное мужского рода

From H5027 (nabat); regard; Nebat, the father of Jeroboam I — Nebat.

Синодальный:

Наватова , Наватов , Наватову , Наватовым , Наватовом

King James Bible:

Nebat

English Standard:

of Nebat

New American:

Nebat

H5027 נבט; H4007 מבּט מבּט;

Использование в стихах

И Иеровоам, сын Наватов, Ефремлянин из Цареды, -- имя матери его вдовы: Церуа, -- раб Соломонов, поднял руку на царя.

יָרָבְעָם‎

Иеровоам

אֶפְרָתִי‎

Ефремлянин

צְרדָה‎

אַלְמָנָה‎

צְרוּעָה‎

שְׂלֹמֹה‎

Соломонов

מֶלֶךְ‎

И услышал о том Иеровоам, сын Наватов, когда находился еще в Египте, куда убежал от царя Соломона, и возвратился Иеровоам из Египта;

יָרָבְעָם‎

Иеровоам

находился

מִצְרַיִם‎

מֶלֶךְ‎

שְׂלֹמֹה‎

Соломона

יָרָבְעָם‎

Иеровоам

מִצְרַיִם‎

И не послушал царь народа, ибо так суждено было Господом, чтобы исполнилось слово Его, которое изрек Господь чрез Ахию Силомлянина Иеровоаму, сыну Наватову.

послушал

מֶלֶךְ‎

סִבָּה‎

Господом

исполнилось

דָּבָר‎

אֲחִיה‎

שִׂילֹנִי‎

Силомлянина

יָרָבְעָם‎

Иеровоаму

Наватову

В восемнадцатый год царствования Иеровоама, сына Наватова, Авия воцарился над Иудеями.

שְׂמֹנֶה‎

восемнадцатый

שָׁנָה‎

מֶלֶךְ‎

царствования

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

אֲבִים‎

воцарился

יְהוּדָה‎

вот, Я отвергну дом Ваасы и дом потомства его и сделаю с домом твоим то же, что с домом Иеровоама, сына Наватова;

отвергну

בַּעְשָׂא‎

בַּיִת‎

потомства

בַּיִת‎

בַּיִת‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

Он во всем ходил путем Иеровоама, сына Наватова, и во грехах его, которыми тот ввел в грех Израильтян, чтобы прогневлять Господа Бога Израилева идолами своими.

דֶּרֶךְ‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

חַטָּאָה‎

יִשְׂרָאל‎

Израильтян

прогневлять

אֱלֹהִים‎

יִשְׂרָאל‎

Израилева

Мало было для него впадать в грехи Иеровоама, сына Наватова; он взял себе в жену Иезавель, дочь Ефваала царя Сидонского, и стал служить Ваалу и поклоняться ему.

חַטָּאָה‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

אִָֹשּׂה‎

אִיזֶבֶל‎

Иезавель

אֶתְבַּעַל‎

מֶלֶךְ‎

צִידוֹנִי‎

Сидонского

בְּעָלִים‎

поклоняться

И поступлю с домом твоим так, как поступил Я с домом Иеровоама, сына Наватова, и с домом Ваасы, сына Ахиина, за оскорбление, которым ты раздражил Меня и ввел Израиля в грех.

поступлю

בַּיִת‎

בַּיִת‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

בַּיִת‎

בַּעְשָׂא‎

אֲחִיה‎

כַּעַס‎

оскорбление

раздражил

יִשְׂרָאל‎

и делал неугодное пред очами Господа, и ходил путем отца своего и путем матери своей и путем Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех:

неугодное

דֶּרֶךְ‎

דֶּרֶךְ‎

דֶּרֶךְ‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

יִשְׂרָאל‎

однако же грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел в грех Израиля, он держался, не отставал от них.

חַטָּאָה‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

יִשְׂרָאל‎

держался

отставал

и сделаю дом Ахава, как дом Иеровоама, сына Наватова, и как дом Ваасы, сына Ахиина;

בַּיִת‎

אַחְאָב‎

בַּיִת‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

בַּיִת‎

בַּעְשָׂא‎

אֲחִיה‎

Впрочем от грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех, от них не отступал Ииуй, -- от золотых тельцов, которые в Вефиле и которые в Дане.

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

יִשְׂרָאל‎

отступал

יֵהוּא‎

בּית אֵל‎

и делал неугодное в очах Господних, и ходил в грехах Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех, и не отставал от них.

неугодное

Господних

חַטָּאָה‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

יִשְׂרָאל‎

отставал

и делал неугодное в очах Господних; не отставал от всех грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех, но ходил в них.

неугодное

Господних

отставал

חַטָּאָה‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

יִשְׂרָאל‎

и делал он неугодное в очах Господних: не отступал от всех грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех.

неугодное

Господних

отступал

חַטָּאָה‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

יִשְׂרָאל‎

Он делал неугодное в очах Господних, как делали отцы его: не отставал от грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех.

неугодное

Господних

отставал

חַטָּאָה‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

יִשְׂרָאל‎

и делал он неугодное в очах Господних; не отставал от грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех, во все дни свои.

неугодное

Господних

отставал

חַטָּאָה‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

יִשְׂרָאל‎

и делал он неугодное в очах Господних; не отставал от грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех.

неугодное

Господних

отставал

חַטָּאָה‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

יִשְׂרָאל‎

и делал он неугодное в очах Господних: не отставал от грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех.

неугодное

Господних

отставал

חַטָּאָה‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

יִשְׂרָאל‎

Израильтяне отторглись от дома Давидова и воцарили Иеровоама, сына Наватова; и отклонил Иеровоам Израильтян от Господа, и вовлек их в великий грех.

יִשְׂרָאל‎

Израильтяне

отторглись

בַּיִת‎

דָּוִד‎

Давидова

воцарили

יָרָבְעָם‎

Иеровоама

Наватова

отклонил

Иеровоам

יִשְׂרָאל‎

Израильтян

חֲטָאָה‎

Также и жертвенник, который в Вефиле, высоту, устроенную Иеровоамом, сыном Наватовым, который ввел Израиля в грех, -- также и жертвенник тот и высоту он разрушил, и сжег сию высоту, стер в прах, и сжег дубраву.

מִזְבּחַ‎

жертвенник

בּית אֵל‎

בָּמָה‎

устроенную

יָרָבְעָם‎

Иеровоамом

Наватовым

יִשְׂרָאל‎

מִזְבּחַ‎

жертвенник

בָּמָה‎

разрушил

בָּמָה‎

אֲשׂרָה‎

Прочие деяния Соломоновы, первые и последние, описаны в записях Нафана пророка и в пророчестве Ахии Силомлянина и в видениях прозорливца Иоиля о Иеровоаме, сыне Наватовом.

שְׂאָר‎

דָּבָר‎

שְׂלֹמֹה‎

Соломоновы

רִאשׂוֹן‎

אַחֲרוֹן‎

последние

דָּבָר‎

נָבִיא‎

נְבוּאָה‎

пророчестве

אֲחִיה‎

שִׂילֹנִי‎

Силомлянина

חֲזוֹת‎

видениях

прозорливца

יֶעְדּוֹ‎

יָרָבְעָם‎

Иеровоаме

Наватовом

Когда услышал о сем Иеровоам, сын Наватов, -- он находился в Египте, куда убежал от царя Соломона, -- то возвратился Иеровоам из Египта.

יָרָבְעָם‎

Иеровоам

מִצְרַיִם‎

מֶלֶךְ‎

שְׂלֹמֹה‎

Соломона

возвратился

יָרָבְעָם‎

Иеровоам

מִצְרַיִם‎

И не послушал царь народа, потому что так устроено было от Бога, чтоб исполнить Господу слово Свое, которое изрек Он чрез Ахию Силомлянина Иеровоаму, сыну Наватову.

послушал

מֶלֶךְ‎

נְסִבָּה‎

устроено

אֱלֹהִים‎

исполнить

דָּבָר‎

אֲחִיה‎

שִׂילֹנִי‎

Силомлянина

יָרָבְעָם‎

Иеровоаму

Наватову

Но восстал Иеровоам, сын Наватов, раб Соломона, сына Давидова, и возмутился против господина своего.

יָרָבְעָם‎

Иеровоам

שְׂלֹמֹה‎

Соломона

דָּוִד‎

Давидова

возмутился

אָדוֹן‎

господина