כּעס • раздражая
A primitive root; to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant — be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth.
Синодальный:
раздражая , прогневляя , чтобы прогневлять , Меня на гнев , вашего и раздражите , и раздражив , разгневали , своими огорчили , огорчу , им и раздражили , огорчала , та огорчала , чтобы раздражить , которым он прогневал , чтобы он прогневлял , то что раздражает , которым ты раздражил , ему и прогневал , прогневляющие , и прогневлять , чтобы прогневать , Моих и прогневляли , чтобы раздражать , какими прогневал , И разгневался , и раздражал , к прогневлению , досадовал , Твоим потому что они огорчили , огорчали , и раздражали , это и будет , досадовать , раздражении , на гнев , оскорбляет , чтобы огорчать , Но Меня ли огорчают , Зачем они подвигли , себе тем что подвигли , им и не прогневляйте , только прогневляли , какое они к прогневлению , прогневляют , твои прогневляя , и уже не буду , гневаться , Приведу , в смущение , раздражил
King James Bible:
wroth, anger, vex, angry, sorrow, grieved, indignation, wrath, provoked
English Standard:
and be grieved, So they provoked [the LORD] to anger, her rival taunted her, to provoke, I will trouble, and was filled with indignation, they enraged Him, they have enraged Me, and because he had provoked, provoked, anger, I will make them angry, was angry, They enraged Him, They provoked Me to anger, and to provoke Me to anger, and have provoked, they are provoking, and taunt her, provoked Me to anger, provoking Him to anger, provoke Me to anger
New American:
make, trouble, vexation, vexed, anger, provoke, angry, provoking, spite, provoked
