חרה • и воспылал
A primitive root (compare H2787 (charar)); to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy — be angry, burn, be displeased, × earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, × very, be wroth. See H8474 (tacharah).
Синодальный:
и воспылал , огорчился , воспылал , И возгорелся , и воспламенился , возгорелся , И опечалился , разгневался , рассердился , и воспламенится , воспламенился , и тогда воспламенится , ибо разгневался , тогда воспылал , не ревнуй , почему ты огорчился , не прогневается , да не прогневается , своему да не прогневается , гневом , твой то воспылал , моего и не прогневайся , и не жалейте , чтобы не воспламенился , за то возгорелся , и возгорится , им то возгорится , не прогневайся , твоему а если он разгневается , прогневался , нам и из-за чего сердиться , Своего какою воспылал , ним ревностно , он рассердился , то им было , досадно , его воспылал , горит , на Него Не ревнуй , бы нас когда возгорелась , Не негодуй , За то возгорится , все раздраженные , все враждовавшие , этим и был раздражен , неужели это огорчило , гнев
King James Bible:
wroth, displeased, very, angry, earnestly, Fret, burn, kindled, grieved, fret, displease, incensed, hot
English Standard:
who rage against you, to be angry, was kindled, burned, was aroused, will be kindled, who burned, may burn, This kindled, became angry, fret over, And burning, was distressed, will burn against you, burns, fret, are you angry, I am angry, flared, he was furious, he burned
New American:
very, competing, angry, angered, furious, burn, compete, distressed, burns, kindled, became, fret, zealously, burned, rage
