Загрузка
G1923

ἐπιγραφή • надпись

Определение: [Надпись.] | Часть речи: Существительное женского рода
From G1924 (epigrapho); an inscription — superscription.

Синодальный:

надпись

King James Bible:

superscription

English Standard:

an inscription, inscription, inscribed

New American:

inscription

Греческий текст:

ἐπιγραφή, ἐπιγραφὴ, ἐπιγραφήν

G1924

Использование в стихах

[ Мф 22: 20 ]
И говорит им: чье это изображение и надпись?
καὶ
И
G2532
λέγει
говорит
G3004
αὐτοῖς,
им,
G846
Τίνος
Кого
G5100
ἡ
 
G1510
εἰκὼν
изображение
G1504
αὕτη
это
G846
καὶ
и
G2532
ἡ
 
G1510
ἐπιγραφή;
надпись?
G1923
[ Мк 12: 16 ]
Они принесли. Тогда говорит им: чье это изображение и надпись? Они сказали Ему: кесаревы.
οἱ
Они
G3588
δὲ
же
G1161
ἤνεγκαν.
принесли.
G5342
καὶ
И
G2532
λέγει
говорит
G3004
αὐτοῖς,
им,
G846
Τίνος
Кого
G5100
ἡ
 
G1510
εἰκὼν
изображение
G1504
αὕτη
это
G846
καὶ
и
G2532
ἡ
 
G1510
ἐπιγραφή;
надпись?
G1923
οἱ
Они
G3588
δὲ
же
G1161
εἶπαν
сказали
G3004
αὐτῷ,
Ему,
G846
Καίσαρος.
Кесаря.
G2541
[ Мк 15: 26 ]
И была надпись вины Его: Царь Иудейский.
καὶ
И
G2532
ἦν
была
G3739
ἡ
 
G1510
ἐπιγραφὴ
надпись
G1923
τῆς
 
G3588
αἰτίας
вины
G156
αὐτοῦ
Его
G846
ἐπιγεγραμμένη,
надписанная,
G1924
Ὁ
 
G3588
βασιλεὺς
Царь
G935
τῶν
 
G3588
Ἰουδαίων.
Иудеев.
G2453
[ Лк 20: 24 ]
Покажите Мне динарий: чье на нем изображение и надпись? Они отвечали: кесаревы.
Δείξατέ
Покажите
G1166
μοι
Мне
G3427
δηνάριον·
динарий;
G1220
τίνος
кого
G5100
ἔχει
имеет
G2192
εἰκόνα
изображение
G1504
καὶ
и
G2532
ἐπιγραφήν;
надпись?
G1923
οἱ
Они
G3588
δὲ
же
G1161
εἶπαν,
сказали,
G3004
Καίσαρος.
Кесаря.
G2541
[ Лк 23: 38 ]
И была над Ним надпись, написанная словами греческими, римскими и еврейскими: Сей есть Царь Иудейский.
ἦν
Была
G3739
δὲ
же
G1161
καὶ
и
G2532
ἐπιγραφὴ
надпись
G1923
ἐπ᾽
над
G1909
αὐτῷ,
Ним,
G846
Ὁ
 
G3588
βασιλεὺς
Царь
G935
τῶν
 
G3588
Ἰουδαίων
Иудеев
G2453
οὗτος.
Этот.
G3778
Библия close