G4627 — σκάφη | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Челн, лодка (легкая).] | Часть речи: Существительное женского рода

A "skiff" (as if dug out), or yawl (carried aboard a large vessel for landing) — boat.

Синодальный:

лодку , у лодки

King James Bible:

boat

English Standard:

lifeboat

New American:

boat

Греческий текст:

σκάφην, σκάφης

Использование в стихах

И, набежав на один островок, называемый Клавдой, мы едва могли удержать лодку.

[К] островку

ὑποδραμόντες

подбежавшие

καλούμενον

называемому

ἰσχύσαμεν

мы смогли

περικρατεῖς

удерживающие

γενέσθαι

сделаться

Когда же корабельщики хотели бежать с корабля и спускали на море лодку, делая вид, будто хотят бросить якоря с носа,

ζητούντων

χαλασάντων

спустивших

θάλασσαν

προφάσει

для вида

ἀγκύρας

μελλόντων

готовящихся

ἐκτείνειν,

вытягивать,

Тогда воины отсекли веревки у лодки, и она упала.

ἀπέκοψαν

отрезали

στρατιῶται

σχοινία

позволили

ἐκπεσεῖν.

выпасть.