נוף • потрясая
A primitive root; to quiver (i.e. Vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.) — lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave.
Синодальный:
потрясая , ибо как скоро наложишь , его и принеси , и принеси , которая потрясаема , была , и вознесет , его и принес , и принес , принес , и принесет , он вознесет , вознесет , возношения , должен принести , же пусть совершит , его и соверши , их и совершишь , свои и совершил , не заноси , не поднимая , на которые не поднимали , своего и возложит , Если я поднимал , проливал , мою надушила , ли пред тем кто двигает , восстает , грозит , и прострет , махните , которую Он поднимет , чтобы развеять , И вот Я подниму
King James Bible:
move, strike, waved, offered, perfumed, wave, shake, shaketh, offer, sift, send, up
English Standard:
and then present, you use, brandishes, And he shall wave, shall then wave, who saws with it, and wave, is to present, put, and he must wave, waving, and waved, Wave, is to wave it, is waved, presented, shaking, had been used, You sent, waved, to wave, I have lifted
New American:
Wave, offer, waved, wield, presented, shakes, wielding, lifted, wave, shed, shake, waving, abroad, back, wields, sprinkled, wielded, present
