H6835 — צַפַּחַת‎ | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Кувшинчик, бутыль, сосуд.] | Часть речи: Существительное женского рода

From an unused root meaning to expand; a saucer (as flat) — cruse.

Синодальный:

в кувшине , и сосуд , его и сосуд , и кувшин

King James Bible:

cruse

English Standard:

and a jar, jug, and the jug, in a jug

New American:

jug, jar

H6838 צפּיחת;

Использование в стихах

а возьми его копье, которое у изголовья его, и сосуд с водою, и пойдем к себе.

חֲנִית‎

מְרַאֲשׂוֹת‎

изголовья

צַפַּחַת‎

И взял Давид копье и сосуд с водою у изголовья Саула, и пошли они к себе; и никто не видел, и никто не знал, и никто не проснулся, но все спали, ибо сон от Господа напал на них.

דָּוִד‎

חֲנִית‎

צַפַּחַת‎

רַאֲשֹׂת‎

изголовья

שָׂאוּל‎

проснулся

תַּרְדּמָה‎

Нехорошо ты это делаешь; жив Господь! вы достойны смерти за то, что не бережете господина вашего, помазанника Господня. Посмотри, где копье царя и сосуд с водою, что были у изголовья его?

достойны

бережете

אָדוֹן‎

господина

מָשִׂיחַ‎

помазанника

Господня

Посмотри

חֲנִית‎

מֶלֶךְ‎

צַפַּחַת‎

מְרַאֲשׂוֹת‎

изголовья

Она сказала: жив Господь Бог твой! у меня ничего нет печеного, а только есть горсть муки в кадке и немного масла в кувшине; и вот, я наберу полена два дров, и пойду, и приготовлю это для себя и для сына моего; съедим это и умрем.

אֱלֹהִים‎

מָעוֹג‎

печеного

שֶׂמֶן‎

צַפַּחַת‎

שְׂנַיִם‎

приготовлю

ибо так говорит Господь Бог Израилев: мука в кадке не истощится, и масло в кувшине не убудет до того дня, когда Господь даст дождь на землю.

אֱלֹהִים‎

יִשְׂרָאל‎

Израилев

истощится

שֶׂמֶן‎

צַפַּחַת‎

גֶּשֶׂם‎

אֲדָמָה‎

Мука в кадке не истощалась, и масло в кувшине не убывало, по слову Господа, которое Он изрек чрез Илию.

истощалась

שֶׂמֶן‎

צַפַּחַת‎

דָּבָר‎

אלִיהוּ‎

И взглянул Илия, и вот, у изголовья его печеная лепешка и кувшин воды. Он поел и напился и опять заснул.

взглянул

מְרַאֲשׂוֹת‎

изголовья

רִצְפָּה‎

צַפַּחַת‎