נוע • ли скитаться
A primitive root; to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined) — continually, fugitive, × make, to (go) up and down, be gone away, (be) move(-able, -d), be promoted, reel, remove, scatter, set, shake, sift, stagger, to and fro, be vagabond, wag, (make) wander (up and down).
Синодальный:
ли скитаться , изгнанником , отступил , своей для тебя ты будешь , и буду , и водил , ее только двигались , я заставлю тебя идти , с нами Я иду , тебя покачает , его в покое никто не трогай , и кивал , висят и зыблются , вдали , кивая , мой расточи , пусть бродят , и шатаются , да скитаются , меня кивают , ее непостоянны , И поколебались , и всколебалось , его как колеблются , И потрясутся , шатается , шатаются , покачает , бродить , и качают , бродили , в смущении , и поставила , И сходились , И будут , ходить , и рассыплю , как рассыпают , если тряхнуть , и махнет
King James Bible:
shake, shaken, vagabonds, move, promoted, continually, fro, down, stagger, set, sifted, sift, reel, moved, scatter, wander, shaked, moveable, removed, fugitive, away, wandered
English Standard:
are unstable, shakes, wandered, They wandered, shaken, they shake, trembled, they trembled, and shakes, Scatter them, wander, and set me trembling, will tremble, and sways, a fugitive, staggers, *, should I make you, and I will shake, to wander, and shake, sway
New American:
stagger, disturb, vagrant, wandered, wave, shake, shaken, trembled, fro, set, wander, swing, tremble, wag, unstable, staggered, moving, Scatter, reels, trembling, shook
