תּפשׂ • и взял
A primitive root; to manipulate, i.e. Seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably — catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, × surely, surprise, take.
Синодальный:
и взял , захватил , И взяли , взят , был , всех играющих , она схватила , и не будет , уличена , между воевавшими , его и взять , его пусть возьмут , и схватит , когда возьмете , взяли , его чтобы захватить , возьмите , схватите , И схватили , они то схватите , также схватите , мы захватим , он возьмите , да уловятся , и схватите , и употреблять , цепляется , Тогда ухватится , и учители , тогда схватили , его но непременно , будешь , задержал , его и взял , их но будешь , ваших которые заняли , вооруженные , держащие , завоеваны , и занимающего , и действующего , и схвачен , взятия , захвачены , и завоевана , Мою и будет , пойман , поймет , Мою и пойман , будет , он пойман , свою он пойман , чтобы взять , положил , взять , то вы будете , взяты , все гребцы , Когда они ухватились , держать , всех вооруженных , ни стреляющий , ли он чему-нибудь Вот он обложен
King James Bible:
holdest, taking, take, took, handleth, handled, surely, taken, caught, laid, Take, stopped, handle, surprised, hold, catch, handling
English Standard:
have been seized, you shall be taken, caught in the act, we will take them, So they seized them, take, Seize, When Israel grasped, So I took hold, capture, captured, will seize, After you have taken, and he will be caught, [The Chaldeans] seized, took hold, and take them captive, to be grasped, brandishing, he was trapped, has been seized
New American:
over, grasp, take, Seize, seize, took, grasps, handled, lays, surely, captured, capture, taken, arrested, profane, seized, caught, lay, wields, play, Take, wielding
