G1086 — γεργεσηνός | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Гергеса (назв. города на вост. берегу Галилейского моря); см. еврейское H1622 (גִּרְגָּשִׁי).] | Часть речи: Прилагательное

Of Hebrew origin (H1622 (Girgashiy)); a Gergesene (i.e. Girgashite) or one of the aborigines of Palestine — Gergesene.

Синодальный:

Гергесинскую

King James Bible:

Gergesenes

English Standard:

Gerasenes

New American:

Gerasenes

H1622

Использование в стихах

И пришли на другой берег моря, в страну Гадаринскую.

противоположную сторону

θαλάσσης

Γερασηνῶν.

Герасинов.

И приплыли в страну Гадаринскую, лежащую против Галилеи.

κατέπλευσαν

они приплыли

Γερασηνῶν,

Герасинов,

ту, которая

ἀντιπέρα

напротив

Γαλιλαίας.

Галилеи.

И просил Его весь народ Гадаринской окрестности удалиться от них, потому что они объяты были великим страхом. Он вошел в лодку и возвратился.

ἠρώτησεν

попросило

множество

περιχώρου

окрестности

Γερασηνῶν

Герасинов

ἀπελθεῖν

потому что

συνείχοντο·

они были охватываемы;

вошедший

ὑπέστρεψεν.

возвратился.