ἀπό • от
A primary particle; "off," i.e. Away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) — (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Синодальный:
от , из , с , у , в , отныне , по , сначала , издали , со , вы от , для , сверху , Он от , плодов , мимо , за , отчасти , вдали , ли с , Иерусалимские , они с , из вас от , вначале , они из , устрашившись , издалека , остатков от , придя с , старейшинами , Он из , Его , сильных с , имением , Когда , как бы сговорившись , рожками , из среды , как , который был из , Теперь , Ты от , некоторые из , во , Фессалоникские , я с , я от , тому , и он от , пред , плотью , хотя отчасти , мне от , премудростью от , ли без , вы отчасти , частью , того еще с , еще с , уклонившись от , его от , человеками , без , умом , ты из , еще в , однако , после , от Глаголющего с , Италийские , на , что от
King James Bible:
the, these, of, since, off, that, On, on, Of, to, from, him, in, at, before, escape, upon, for, them, ago, by, among
English Standard:
[but], [ messengers ] from, [he was] from, by [those], for a distance of, of the, [on returning] from, out, [came] from, separated from, out of, [and] cut off from, again, because of, from among, with, [He was] from, as for, over, away from, [those] of
New American:
against, left, way, distance, since, off, after, SINCE, ago, among, belonged, initiative, away, because, some
Греческий текст:
Ἀπ, ἀπ᾽, ἀπὸ, Ἀπὸ, ἀπό, ἀφ᾽, Ἀφ
