G868
ἀφίστημι • отходила
Определение:
[1. удалять, отводить, увлекать, 2. отходить, отступать, отпадать, удаляться, уклоняться.]
|
Часть речи:
Глагол
From G575 (apo) and G2476 (histemi); to remove, i.e. (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc. — depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self.
Синодальный:
отходила , отошел , отпадают , отойдите , увлек , отстаньте , не стало , отставшего от , оставив , отступили , удалил , отступят , Удаляйся , да отступит , вам не отступить
King James Bible:
depart, departed, away, departing, from, Let, thyself, Refrain
English Standard:
stepped back, he left, never left, drew away, left, must turn away, [and] left, will abandon, that turns away, take it away, Leave, they fall away, had deserted, Depart
New American:
left, withdrew, departed, let, abstain, deserted, away, falls, leave, fall, DEPART, go, stay, drew
Греческий текст:
ἀπέστη, ἀπέστησαν, ἀπέστησεν, ἀποστάντα, ἀποστὰς, ἀποστῇ, ἀποστῆναι, ἀποστήσονταί, Ἀπόστητε, ἀπόστητε, Ἀποστήτω, ἀφίστανται, ἀφίστατο


