G1839
ἐξίστημι, ἐξιστά(ν)ω • изумлялись
Определение:
[1. перех. смещать, выводить (из душевного равновесия), расстраивать, приводить в замешательство; 2. неперех. дивиться, изумляться, приходить в исступление, выходить из себя, лишаться рассудка, растеряться, потерять самообладание.]
|
Часть речи:
Глагол
From G1537 (ek) and G2476 (histemi); to put (stand) out of wits, i.e. Astound, or (reflexively) become astounded, insane — amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder.
Синодальный:
изумлялись , дивились , изумлял , изумились , дивился , Он вышел из себя , Видевшие пришли , удивились , изумили , изумлялся , мы выходим из себя
King James Bible:
made, ourselves, bewitched, wondered, astonished, amazed, himself, were
English Standard:
we are out of our mind, He is out of His mind, was astounded, Astounded, were astounded, they were astounded, they were utterly astounded, he had astounded, astounded
New American:
ourselves, astonished, amazed, amazement, beside, lost, astonishing, astounded, senses
Греческий текст:
ἐξεστακέναι, ἐξέστη, ἐξέστημεν, ἐξέστησαν, ἐξίσταντο, ἐξίστασθαι, ἐξίστατο
