πείθω, πειθώ • уверен
A primary verb; to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty) — agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.
Синодальный:
уверен , слушались , я уверен , надеяться , мы уверены , возбудили , уповал , убедим , надеющимся , он надеялся , поверят , которые уверены были , он уверен , Они послушались , склонив на свою сторону , убеждали , убедили , уверовали , убеждал , удостоверяя , своими убеждениями , могли уговорить , слушай , верю , не убеждаешь , доверял , и удостоверяя , убеждались , повиновались , успокаиваем , предаются , мы вразумляем , ищу благоволения , покоряться , покорялись , будучи уверен , ободрившись , я верно , надеющиеся , Надеясь , уповать , мы надеемся , Повинуйтесь
King James Bible:
friend, made, persuaded, of, persuading, would, do, trust, persuadest, yield, believed, agreed, have, should, obeyed, trusted, assure, Obey, confident, I, persuade, obey
English Standard:
won over, we are convinced, are convinced [that], He trusts, [and] urged, am convinced, follow, trust, will satisfy, Confident of, is confident, were persuaded, confident, I trust, Convinced of, were convinced, I had confidence, persuasively, has persuaded, put no confidence, Can you persuade, *
New American:
favor, convinced, persuading, put, took, Having, listen, won, win, trusted, assure, seeking, confidence, obey, urging, persuaded, over, trust, having, followed, Convinced, have
Греческий текст:
ἔπειθέν, ἐπείθετο, ἔπειθον, ἐπείθοντο, ἔπεισαν, ἐπείσθησαν, ἐπεποίθει, ἐπεποίθεισαν, πείθεις, πείθεσθαι, Πείθεσθε, πείθομαι, πείθομεν, πειθομένοις, πειθομένου, πείθω, πείθων, πείσαντες, πείσας, πεισθῇς, πεισθήσονται, πείσομεν, Πέπεισμαι, πέπεισμαι, Πεπείσμεθα, πεπεισμένος, πέποιθα, πεποίθαμεν, πέποιθας, πέποιθάς, πέποιθεν, πεποιθέναι, πεποιθόσιν, πεποιθότας, πεποιθότες, πεποιθὼς, Πεποιθὼς, πεποιθώς
