Загрузка
G40

ἅγιος святым

Определение: [Святой, посвященный, благочестивый, праведный, как сущ. святыня; см. гл. G37 (αγιαζω) и сущ. G42 (αγιωσυνη).] | Часть речи: Прилагательное
From hagos (an awful thing) (compare G53 (hagnos), G2282 (thalpo)); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) — (most) holy (one, thing), saint.

Синодальный:

святым , святаго , святых , святый , свят , святые , святыми , святой , святом , святое , святы , Духа , Святому , Дух , свята , святыни , свято , посвящен , от Святого , святая , Духу , он святым , от Святаго , вы Святаго , его святые , на святейшей , святую , между святыми , святою , у святых , Духе , святого

King James Bible:

saint, saints', One, Holy, holy, saints, thing

English Standard:

Most Holy Place, Holy Place, [The] Holy, [a] Holy, A holy, holiness, [the] saints, Holy [One], saints [there], [the] holy, of the saints, [to be] holy, [is] holy, by [the] Holy, most holy, sanctuary, Holy, of saints, Holy [is], with a holy, Holy One

New American:

most, place, Holies, who, sanctuary, One, HOLY, Holy, holy, saints, saint, saints', ones

Греческий текст:

ἁγία, ἅγια, ἅγιά, Ἅγια, ἁγίᾳ, ἅγιαι, ἁγίαις, ἁγίαν, ἁγίας, ἅγιε, Ἅγιοι, ἅγιοι, ἁγίοις, ἅγιον, ἅγιόν, ἅγιος, ἅγιός, Ἅγιος, ἁγίου, ἁγίους, ἁγίῳ, ἁγίων, Ἁγίων, ἁγιωτάτῃ

Использование в стихах