λαμβάνω • взяв
A prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas G1209 (dechomai) is rather subjective or passive, to have offered to one; while G138 (haireomai) is more violent, to seize or remove)) — accept, + be amazed, assay, attain, bring, × when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
Синодальный:
взяв , взял , получили , взять , получив , принять , приняли , взяли , получил , принимает , получает , получит , получите , получивший , схватив , приимите , принимающий , приняв , получить , он взял , возьми , примут , принимаете , они приняли , возьмите , мы получили , берет , имели , вы набрали , берут , примете , сделав , объял , принимать , принимаю , возьмет , получила , вы получили , собиратели , они получат , и , взявшие , принимают , пусть возьмет , Брали , принял , не поймали , схватывает , чтобы получить , смотришь , должен взять , не принимает , Принявший , досталось , надел , вкусил , они взяли , примите , вы примете , да приимет , вы взяли , получал , чтобы составить , я принял , поступил , и получит , и ободрился , он получит , мы подвергнемся , получаете , Он принял , получим , мы принимаем , принимайте , не взяв , он получил , приемлющие , сами навлекут , тот получит , получения , постигло , если бы вы получили , получая , обирает , дано , брал , взирает , нам получить , достиг , если принимается , приводя , получало , быв , избираемый , приемлет , Получающие , получали , испытали , ты принял , восхитил , приять , ты приял , принимающие , подвергнуться , принявших , пусть берет
King James Bible:
held, taketh, taking, accepteth, take, took, let, him, taken, receiveth, obtain, caught, Take, receive, thee, came, I, attained, away, didst, they, do
English Standard:
picked up, takes advantage [of you], took, you have received, He took [it], we have now received, He has received, contract, you will receive, who had, you have received [it], married, to collect, He had taken, [you did not], will fail to receive, have not received, did receive, they seized [the son], endured, I took, received
New American:
taking, Taking, take, TAKE, took, TOOK, taken, collect, MARRY, gripped, struck, caught, receives, married, Take, collected, receive, occupy, seizes, accepting, overtaken, incur
Греческий текст:
εἴληφα, εἴληφεν, Εἴληφεν, εἰληφότας, εἰληφὼς, ἔλαβέν, ἔλαβεν, ἔλαβες, ἐλάβετε, ἐλάβομεν, ἔλαβον, ἐλάβοσαν, ἐλαμβάνετε, ἐλάμβανον, ἐλήμφθη, ἐλήμφθης, λαβὲ, Λαβὲ, λαβέ, Λαβέ, Λάβε, λάβε, λαβεῖν, Λάβετε, λάβετε, λάβῃ, λάβῃς, λάβητε, λάβοι, λαβόντα, λαβόντες, Λαβόντες, λαβοῦσα, λαβοῦσαι, λάβω, λάβωμεν, λαβών, λαβὼν, λάβωσιν, λαμβάνει, λαμβάνειν, λαμβάνεις, λαμβάνετέ, λαμβάνετε, λαμβάνῃ, λαμβάνομεν, λαμβανόμενον, λαμβανόμενος, λαμβάνοντα, λαμβάνοντες, λαμβάνουσιν, λαμβάνω, λαμβάνων, λημφθήσεται, λημφθήτω, λήμψεσθε, λήμψεται, λήμψεταί, λήμψῃ, λήμψομαι, λήμψομαί, λημψόμεθα, λήμψονται, λήψῃ


