Загрузка
G2570

καλός доброе

Определение: [1. внеш. вид красивый, прекрасный, прелестный; 2. внеш. кач. добрый, хороший, благополучный, благоприятный, благодетельный; 3. внеш. кач. добрый, благой, добродетельный.] | Часть речи: Прилагательное
Of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. Valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G18 (agathos), which is properly intrinsic) — × better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.

Синодальный:

доброе , хорошо , лучше , добрый , добрые , добрым , доброго , добрую , хорошее , добро , хорошим , она доброе , добрая , добром , добрых , о добром , к добрым , доброй , хороших , посеянное на доброй , доброю , чистом , дорогими , Хорошие , добродетельную , он добр , оное , то хорошо , за лучшее , хорошего , добр , как добрый , высшую , добрыми , в добрых , добра , благого

King James Bible:

fair, meet, worthy, good, better, for, goodly, honest, well, things, thing

English Standard:

[It is] better, [the] goodness, better, fine, [any] good, sound, treasure, A good, a beautiful, a good, [the] right thing, good, [a] good, [It is] good, a clear, with beautiful, right, [the] good, [will be] good, a firm, good [fish]

New American:

fair, which, high, good, fine, better, honorable, manner, sound, commendable, what, beautiful, honest, excellent, right, thing

Греческий текст:

καλὰ, καλά, καλαὶ, καλαί, καλάς, καλὰς, καλῇ, καλή, καλὴ, καλὴν, καλήν, καλῆς, κάλλιστον, Καλοὶ, καλοί, καλοὶ, καλοῖς, καλόν, Καλόν, καλὸν, Καλὸν, καλὸς, καλός, καλοῦ, Καλοὺς, καλοὺς, καλούς, καλῷ, καλῶν

Использование в стихах