G2785 — κῆτος | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Огромное морское животное, морское чудовище, китообразное или кит.] | Часть речи: Существительное среднего рода

Probably from the base of G5490 (chasma); a huge fish (as gaping for prey) — whale.

Синодальный:

кита

King James Bible:

whale's

English Standard:

great fish

New American:

SEA, MONSTER

Греческий текст:

κήτει, κήτη, κήτους

G5490 G5465 G5476 G5491 G5494 G5495 G5503 G5510 G5561

Использование в стихах

И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо.

ἐποίησεν

животных

ἑρπετῶν,

пресмыкающихся,

ἐξήγαγεν

произвели

согласно

πετεινὸν

πτερωτὸν

пернатую

согласно

хорошие.

И повелел Господь большому киту поглотить Иону; и был Иона во чреве этого кита три дня и три ночи.

προσέταξεν

приказал

великому

καταπιεῖν

проглотить

И помолился Иона Господу Богу своему из чрева кита

προσηύξατο

помолился

κοιλίας

И сказал Господь киту, и он изверг Иону на сушу.

προσετάγη

повелел [Бог]

ἐξέβαλεν

ибо как Иона был во чреве кита три дня и три ночи, так и Сын Человеческий будет в сердце земли три дня и три ночи.

ἀνθρώπου

человека