G471 — ἀντεῖπον | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Высказываться против, противоречить, возражать, говорить вопреки.] | Часть речи: Глагол

From G473 (anti) and G2036 (epo); to refute or deny — gainsay, say against.

Синодальный:

противоречить , сказать вопреки

King James Bible:

gainsay, it, say

English Standard:

reply, refute, say

New American:

ἀντειπεῖν

G473 G368 G436 G437 G446 G464 G465 G466 G467 G470 G472 G474 G475 G476 G477 G478 G479 G480 G481 G482 G483 G486 G487 G488 G489 G492 G493 G495 G496 G497 G498 G499 G500 G503 G507 G528 G1725 G2658 G4876 G5221 G2036 G550 G2031 G2046 G3004 G4277 G4483

Использование в стихах

И отвечали Лаван и Вафуил и сказали: от Господа пришло это дело; мы не можем сказать тебе вопреки ни худого, ни доброго;

Ἀποκριθεὶς

Ответившие

сказали:

Го́спода

ἐξῆλθεν

πρόσταγμα

повеление

δυνησόμεθα

ἀντειπεῖν

сказать против

[или] хорошее.

напишите и вы о Иудеях, что вам угодно, от имени царя и скрепите царским перстнем, ибо письма, написанного от имени царя и скрепленного перстнем царским, нельзя изменить.

γράψατε

напиши́те

ὀνόματός

σφραγίσατε

запечатайте

δακτυλίῳ

перстнем

сколькое

γράφεται

написано

βασιλέως

ἐπιτάξαντος

приказанное

σφραγισθῇ

запечатано

δακτυλίῳ

перстнем

ἀντειπεῖν.

сказать против.

ибо Я дам вам уста и премудрость, которой не возмогут противоречить ни противостоять все, противящиеся вам.

мудрость

δυνήσονται

ἀντιστῆναι

противостать

ἀντειπεῖν

сказать против

ἅπαντες

ἀντικείμενοι

противостоящие

видя же исцеленного человека, стоящего с ними, ничего не могли сказать вопреки.

ἄνθρωπον

человека

βλέποντες

стоящего

τεθεραπευμένον

исцелённого

они имели

ἀντειπεῖν.

сказать против.