G2436
ἵλεως • будь милостив
Определение:
[Милостивый, благосклонный.]
|
Часть речи:
Прилагательное
Perhaps from the alternate form of G138 (haireomai); cheerful (as attractive), i.e. Propitious; adverbially (by Hebraism) God be gracious!, i.e. (in averting some calamity) far be it — be it far, merciful.
Синодальный:
будь милостив , милостив
King James Bible:
merciful, far
English Standard:
Far be it, forgive
New American:
God, forbid, MERCIFUL
Греческий текст:
Ἵλεως, Ἵλεώς, ἵλεως
