Загрузка
G4053

περισσός сверх

Определение: [1. чрезвычайный, преимущественный, превосходящий, небывалый, особенный, необыкновенный; 2. излишний, чрезмерный, ненужный.] | Часть речи: Прилагательное
From G4012 (peri) (in the sense of beyond); superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with G1537 (ek)) violently; neuter (as noun) preeminence — exceeding abundantly above, more abundantly, advantage, exceedingly, very highly, beyond measure, more, superfluous, vehement(-ly).

Синодальный:

сверх , особенного , усилием , с избытком , преимущество , впрочем излишне

King James Bible:

advantage, superfluous, vehemently, abundantly, measure, more, highly

English Standard:

advantage, excessively, special, even more, very clear, excessive, greater, with greater, more than others, *, no need, the more widely, in all its fullness, more important, harder, more

New American:

even, widely, advantage, especially, superfluous, beyond, all, extremely, further, much, abundantly, abounds, excessive, abundant, John, greater, more

Греческий текст:

περισσόν, περισσὸν, περισσοτέρᾳ, περισσοτέραν, περισσότερόν, περισσότερον, περισσοῦ

Использование в стихах