ἐκπορεύομαι • исходит
From G1537 (ek) and G4198 (poreuomai); to depart, be discharged, proceed, project — come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of).
Синодальный:
исходит , когда выходил , выходили , исходящим , исходящее , выходил , что выходит , изгоняется , когда выходили , выходя , что исходит , выходит , исходят , Он вышел , Иоанн приходившему , исходившим , разнесся , изыдут , исходя , отправится , исходили , выходящих , выйдет , они выходят , исходящую
King James Bible:
out, proceeding, forth, come, depart, goeth, proceeded, departed, issued, proceed, proceedeth, went, cometh
English Standard:
left, come, proceeds, *, proceeded, coming out, [Jesus and His disciples] went, going there, that comes, when you leave, comes, [Jesus] started, were leaving, goes out, [People] went out, is eliminated, [and] go out, spread, that come, come out, came, flowing
New American:
forth, come, proceeds, proceeded, went, flows, spreading, comes, leaving, going, setting, go, coming, proceed, came, PROCEEDS, falling, leave
Греческий текст:
ἐκπεπόρευσθε, ἐκπορεύεσθαι, ἐκπορεύεσθαί, ἐκπορευέσθω, ἐκπορεύεται, ἐκπορευόμενά, ἐκπορευόμενα, ἐκπορευόμεναι, ἐκπορευομένη, ἐκπορευόμενοι, ἐκπορευομένοις, ἐκπορευόμενον, ἐκπορευόμενος, ἐκπορευομένου, ἐκπορευομένῳ, ἐκπορευομένων, ἐκπορεύονται, ἐκπορεύσονται, ἐξεπορεύετο, ἐξεπορεύοντο
