G5429
φρόνιμος • мудры
Определение:
[(благо)разумный, рассудительный, мудрый, догадливый.]
|
Часть речи:
Прилагательное
From G5424 (phren); thoughtful, i.e. Sagacious or discreet (implying a cautious character; while G4680 (sophos) denotes practical skill or acumen; and G4908 (sunetos) indicates rather intelligence or mental acquirement); in a bad sense conceited (also in the comparative) — wise(-r).
Синодальный:
мудры , благоразумный , мудрые , благоразумному , мудрых , мудрым , догадливее , мечтали , мечтайте , рассудительным , люди разумные
King James Bible:
men, wise, wiser
English Standard:
to reasonable [people], wise, [are] wise, wise [ones], as shrewd, [a] wise, so wise, conceited, more shrewd
New American:
men, prudent, wise, sensible, shrewd, more
Греческий текст:
φρόνιμοι, φρονίμοις, φρόνιμον, φρόνιμος, φρονίμῳ, φρονιμώτατος, φρονιμώτεροι, φρονιμώτερος


