G1191 — δέρβη | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Дервия (город в Ликаонии, Римской провинции в Галатии).] | Часть речи: Существительное и географическое название

Of foreign origin; Derbe, a place in Asia Minor — Derbe.

Синодальный:

Дервию , Дервии

King James Bible:

Derbe

English Standard:

Derbe

New American:

Derbe

Греческий текст:

Δέρβην

G1190

Использование в стихах

они, узнав о сем, удалились в Ликаонские города Листру и Дервию и в окрестности их,

συνιδόντες

сделавшиеся осмотрительные

κατέφυγον

они убежали

Λυκαονίας

Ликаонии

Λύστραν

περίχωρον,

окрестность,

Когда же ученики собрались около него, он встал и пошел в город, а на другой день удалился с Варнавою в Дервию.

κυκλωσάντων

Окруживших

μαθητῶν

учеников

ἀναστὰς

вставший

εἰσῆλθεν

он вошёл

ἐπαύριον

[на] следующий день

ἐξῆλθεν

Βαρναβᾷ

Варнавой

Дошел он до Дервии и Листры. И вот, там был некоторый ученик, именем Тимофей, которого мать была Иудеянка уверовавшая, а отец Еллин,

Κατήντησεν

Он дошёл

Λύστραν.

μαθητής

ὀνόματι

Τιμόθεος,

Тимофей,

γυναικὸς

Ἰουδαίας

Ἕλληνος,