G821 — ἀτιμόω | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [То же что и G818 (ατιμαζω).] | Часть речи: Глагол

From G820 (atimos); used like G818 (atimazo), to maltreat — handle shamefully.

Синодальный:

его с бесчестьем

King James Bible:

handled

English Standard:

ἠτιμωμένη, ἠτιμωμένος

G820 G818 G819 G818

Использование в стихах

Весь народ его вздыхает, ища хлеба, отдает драгоценности свои за пищу, чтобы подкрепить душу. "Воззри, Господи, и посмотри, как я унижен!"

καταστενάζοντες,

стенает,

ζητοῦντες

ἐπιθυμήματα

ἐπιστρέψαι

посмотри,

Господи,

ἐπίβλεψον,

потому, что

ἐγενήθην

была сделана

ἠτιμωμένη.

обесчещена.

Вот, Я сделал тебя малым между народами, и ты в большом презрении.

ὀλιγοστὸν

тебе [быть]

ἔθνεσιν,

народах,

ἠτιμωμένος

презренный