Загрузка
H5358

נקם‎ отмстится

Определение: [A(qal):мстить.B(ni):1. быть отомщённым;2. мстить (за себя).C(pi):мстить.F(ho):быть отомщённым.G(hith):мстить (за себя). Син. H1777 (דּין‎), H3256 (יסר‎), H6485 (פּקד‎), H8199 (שׂפט‎).] | Часть речи: Глагол
A primitive root; to grudge, i.e. Avenge or punish — avenge(-r, self), punish, revenge (self), × surely, take vengeance.

Синодальный:

отмстится , его то он должен , быть , наказан , то не должно , наказывать , мстил , и мстителя , и не отмстит , Не мсти , на вас мстительный , отмсти , Его ибо Он отмстит , но я отмщу , отмстить , доколе я не отомщу , в отмщение , между мною и тобою и да отмстит , твоего чтобы Мне отмстить , мстить , и наказывающим , Моими и отмщу , не отмстит , меня и отмсти , чтобы отмстить , отмщайте , и отмщу , для совершения , жестоко , совершая , и мстили , и мститель , мститель , мстит

King James Bible:

taking, Avenge, take, surely, taken, revenged, avenged, avenger, revengeth, punished, avenge, vengeance, revenge

English Standard:

and avenge Myself, He will avenge, and avenger, to avenge Himself, and in [so doing], is avenging, I have taken vengeance, and take vengeance, Avenge me, so that I may avenge, yet an avenger, vengefully, seek revenge, take vengeance, bent on revenge, he shall surely, as revenge, took vengeance, to avenge themselves, is avenged, and took revenge, [then Cain] will be avenged

New American:

taking, take, revengeful, taken, takes, avenged, avenger, punished, exact, avenge, Take, vengeance, execute, avenging, revenge

Использование в стихах