H1522 — גֵּיחֲזִי‎ | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Гихезий.] | Часть речи: Имя собственное мужского рода

Or Gechaziy {gay-khah-zee'}; apparently from H1516 (gay') and H2372 (chazah); valley of a visionary; Gechazi, the servant of Elisha — Gehazi.

Синодальный:

Гиезий , Гиезию , своему Гиезию , он Гиезию , он Гиезия , с Гиезием

King James Bible:

Gehazi

English Standard:

Gehazi, to Gehazi, So Gehazi

New American:

Gehazi

H1516 גּי גּיא; G1067 γέεννα; H2372 חזה; H1957 הזה; H2370 חזה חזא; H2371 חזהאל חזאל; H2373 חזה; H2374 חזה; H2375 חזו; H2377 חזון; H2378 חזות; H2380 חזוּת; H2382 חזיה; H2383 חזיון; H2384 חזּיון; H3166 יחזיאל; H4236 מחזה; H4237 מחזה; H4238 מחזיאות;

Использование в стихах

и сказал Гиезию, слуге своему: позови эту Сонамитянку. И позвал ее, и она стала пред ним.

גֵּיחֲזִי‎

שׂוּנַמִּית‎

Сонамитянку

לִפְנַי‎

И сказал он: что же сделать ей? И сказал Гиезий: да вот, сына нет у нее, а муж ее стар.

גֵּיחֲזִי‎

И отправилась и прибыла к человеку Божию, к горе Кармил. И когда увидел человек Божий ее издали, то сказал слуге своему Гиезию: это та Сонамитянка.

отправилась

человеку

אֱלֹהִים‎

כַּרְמֶל‎

אֱלֹהִים‎

גֵּיחֲזִי‎

שׂוּנַמִּית‎

Сонамитянка

Когда же пришла к человеку Божию на гору, ухватилась за ноги его. И подошел Гиезий, чтобы отвести ее; но человек Божий сказал: оставь ее, душа у нее огорчена, а Господь скрыл от меня и не объявил мне.

человеку

אֱלֹהִים‎

ухватилась

גֵּיחֲזִי‎

אֱלֹהִים‎

נֶפֶשׂ‎

огорчена

И сказал он Гиезию: опояшь чресла твои и возьми жезл мой в руку твою, и пойди; если встретишь кого, не приветствуй его, и если кто будет тебя приветствовать, не отвечай ему; и положи посох мой на лице ребенка.

גֵּיחֲזִי‎

מָתְנַיִם‎

מִשְׂעֶנֶת‎

встретишь

приветствуй

приветствовать

מִשְׂעֶנֶת‎

פָּנִים‎

Гиезий пошел впереди их и положил жезл на лице ребенка. Но не было ни голоса, ни ответа. И вышел навстречу ему, и донес ему, и сказал: не пробуждается ребенок.

גֵּיחֲזִי‎

לִפְנַי‎

מִשְׂעֶנֶת‎

פָּנִים‎

קֶשֶׂב‎

навстречу

пробуждается

И позвал он Гиезия и сказал: позови эту Сонамитянку. И тот позвал ее. Она пришла к нему, и он сказал: возьми сына твоего.

גֵּיחֲזִי‎

שׂוּנַמִּית‎

Сонамитянку

И сказал Гиезий, слуга Елисея, человека Божия: вот, господин мой отказался взять из руки Неемана, этого Сириянина, то, что он приносил. Жив Господь! Побегу я за ним, и возьму у него что-- нибудь.

גֵּיחֲזִי‎

אֱלִישָׂע‎

человека

אֱלֹהִים‎

אָדוֹן‎

господин

отказался

נַעֲמָן‎

אֲרַמִּי‎

Сириянина

приносил

И погнался Гиезий за Нееманом. И увидел Нееман бегущего за собою, и сошел с колесницы навстречу ему, и сказал: с миром ли?

погнался

גֵּיחֲזִי‎

נַעֲמָן‎

Нееманом

נַעֲמָן‎

бегущего

מֶרְכָּבָה‎

колесницы

навстречу

שָׂלוֹם‎

Когда он пришел и явился к господину своему, Елисей сказал ему: откуда, Гиезий? И сказал он: никуда не ходил раб твой.

אָדוֹן‎

господину

אֱלִישָׂע‎

גֵּיחֲזִי‎

Царь тогда разговаривал с Гиезием, слугою человека Божия, и сказал: расскажи мне все замечательное, что сделал Елисей.

מֶלֶךְ‎

разговаривал

גֵּיחֲזִי‎

человека

אֱלֹהִים‎

расскажи

замечательное

אֱלִישָׂע‎

И между тем как он рассказывал царю, что тот воскресил умершего, женщина, которой сына воскресил он, просила царя о доме своем и о поле своем. И сказал Гиезий: господин мой царь, это та самая женщина и тот самый сын ее, которого воскресил Елисей.

рассказывал

מֶלֶךְ‎

воскресил

умершего

אִָֹשּׂה‎

воскресил

מֶלֶךְ‎

בַּיִת‎

שָׂדֶה‎

גֵּיחֲזִי‎

אָדוֹן‎

господин

מֶלֶךְ‎

אִָֹשּׂה‎

воскресил

אֱלִישָׂע‎