חֶבֶל • всю область
Or chebel {khay'-bel}; from H2254 (chabal); a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin — band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
Синодальный:
всю область , веревки , удел , цепи , на веревках , она их по веревке , участков , участок , От участка , в местечке , сонм , им сонм , их веревкою , веревку , у него также область , свои и веревки , свои и возложили веревки , шнурами , силки , страдания , в узах , свои ноши , и веревкою , Межи , меня муки , в удел , меня болезни , Сети , для меня и петли , его и в узах , цепочка , вервями , и боли , от болей , и ни одна вервь , боли , ли тебя боли , тебя муки , их на веревках , твоих под веревки , и муки , два , удела , Узами , Муки , межевою , вервью , для измерения , разорением , страны , страна , И достанется этот край , вервь
King James Bible:
pain, lot, snare, destruction, pangs, coast, bands, portions, lines, cord, company, ropes, line, country, sorrows, region, cords, tacklings, portion
English Standard:
The coast will belong, of its cords, shares, in the region, destruction, as well as the region, cord, with a rope, as the portion, and pain, in cords, pains, lengths, ropes, [called] Union, line, His allotted, by a rope, when pangs of anguish, with a cord, region
