G4005 — πεντηκοστή | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Пятидесятница (еврейский праздник, отмечаемый в пятидесятый день после Пасхи).] | Часть речи: Существительное женского рода

Feminine of the ordinal of G4004 (pentekonta); fiftieth (G2250 (hemera) being implied) from Passover, i.e. The festival of "Pentecost" — Pentecost.

Синодальный:

Пятидесятницы

King James Bible:

Pentecost

English Standard:

of Pentecost, Pentecost

New American:

Pentecost

Греческий текст:

πεντηκοστῆς

G4004 G2250 G839 G1887 G1966 G2184 G2522 G3314 G3561 G3574 G3637 G4287 G4594

Использование в стихах

При наступлении дня Пятидесятницы все они были единодушно вместе.

συμπληροῦσθαι

быть исполняемым

πεντηκοστῆς

Пятидесятницы

они были

ибо Павлу рассудилось миновать Ефес, чтобы не замедлить ему в Асии; потому что он поспешал, если можно, в день Пятидесятницы быть в Иерусалиме.

κεκρίκει

рассудил

παραπλεῦσαι

проплыть

[мимо] Ефеса,

γένηται

случилось

χρονοτριβῆσαι

потратить время

ἔσπευδεν

он спешил

δυνατὸν

возможно

πεντηκοστῆς

Пятидесятницы

γενέσθαι

сделаться

Ἱεροσόλυμα.

Иерусалиме.

В Ефесе же я пробуду до Пятидесятницы,

ἐπιμενῶ

Останусь

πεντηκοστῆς·

Пятидесятницы;