שׂבת • конец
A primitive root; to repose, i.e. Desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific) — (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
Синодальный:
конец , И прекращу , и положу , и вы отвлекаете , уничтожьте , И покоился , покойся , их и положу , стало , не , я положу , и почил , в оный почил , не прекратятся , и не оставляй , празднуйте , должна покоиться , сгоню , ваших тогда будет покоиться , своего будет , она покоиться , сколько ни покоилась , их и изглажу , перестала , падать , не допустили , что Он не оставил , И отставил , и отменил , и прекратил , она субботствовала , их и остановим , остановилось , перестали , прекращая , отнял , отметаешь , прекращает , и прекратятся , как не , пресеклось , Я прекратил , станет , Прекратилось , затихли , устраните , вот Я прекращу , перестанет , быть , сию и истребит , Истреблю , уже не сидят , Прекратилась , и уничтожены , были , уничтожу , Так положу , положу , и уничтожу , и прекратится , ее престанет , их и не дам , им более , и удалю , прекратится , прекратит , который перестает , и погубить
King James Bible:
left, ceased, rest, lacking, rested, still, sabbath, keep, down, cease, make, celebrate, fail, rid, ceaseth, away
English Standard:
and obliterated, have left, I will bring an end, and I will put an end, So I will silence, to silence, will rest, you must cease, I will rid, you must rest, So I will put an end, ends, is silent, leave, rest, to cease, comes to an end, And he removed, and put an end, who needs not, and remove them, has ended
