G1370 — διχοστασία | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Разделение, разногласие, расхождение, раскол, разлад, распря.] | Часть речи: Существительное женского рода

From a derivative of G1364 (dis) and G4714 (stasis); disunion, i.e. (figuratively) dissension — division, sedition.

Синодальный:

разногласия , разделения

King James Bible:

seditions, divisions

English Standard:

divisions

New American:

dissensions

Греческий текст:

διχοστασίαι, διχοστασίας

G1364 G1250 G1323 G1324 G1332 G1337 G1351 G1362 G1365 G1366 G1367 G1369 G1371 G1374 G4714 G4955

Использование в стихах

Умоляю вас, братия, остерегайтесь производящих разделения и соблазны, вопреки учению, которому вы научились, и уклоняйтесь от них;

Παρακαλῶ

ἀδελφοί,

σκοπεῖν

присматривать

[за] которыми

διχοστασίας

раздвоения

σκάνδαλα

соблазны

διδαχὴν

ἐμάθετε

ποιοῦντας,

делающими,

ἐκκλίνετε

уклоняйтесь

идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри, разногласия, [соблазны,] ереси,

εἰδωλολατρία,

идолопоклонство,

φαρμακεία,

чародейство,

ревность,

ἐριθείαι,

соперничества,

διχοστασίαι,

раздвоения,

αἱρέσεις,