G3738 — ὀρχέομαι | Симфония Стронга

Определение: [Плясать, танцевать.] | Часть речи: Глагол

Middle voice from orchos (a row or ring); to dance (from the ranklike or regular motion) — dance.

Синодальный:

плясали , плясала

King James Bible:

danced, have

English Standard:

you did not dance, danced

New American:

danced, dance

Греческий текст:

ὀρχησαμένης, ὠρχήσασθε, ὠρχήσατο

Использование в стихах

время плакать, и время смеяться; время сетовать, и время плясать;

Но будут обитать в нем звери пустыни, и домы наполнятся филинами; и страусы поселятся, и косматые будут скакать там.

говорят: мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали.

мы спели погребальные песни

Во время же празднования дня рождения Ирода дочь Иродиады плясала перед собранием и угодила Ироду,

дочь Иродиады вошла, плясала и угодила Ироду и возлежавшим с ним; царь сказал девице: проси у меня, чего хочешь, и дам тебе;

Они подобны детям, которые сидят на улице, кличут друг друга и говорят: мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам плачевные песни, и вы не плакали.

мы спели погребальные песни