G5359 — φιλαδέλφεια | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Филадельфия (город в Лидии на зап. М. Азии).] | Часть речи: Существительное и географическое название

From Philadelphos (the same as G5361 (philadelphos)), a king of Pergamos; Philadelphia, a place in Asia Minor — Philadelphia.

Синодальный:

Филадельфию , Филадельфийской

King James Bible:

Philadelphia

English Standard:

Philadelphia

New American:

Philadelphia

G5361 G5360

Использование в стихах

то, что видишь, напиши в книгу и пошли церквам, находящимся в Асии: в Ефес, и в Смирну, и в Пергам, и в Фиатиру, и в Сардис, и в Филадельфию, и в Лаодикию.

λεγούσης,

говорящей,

βλέπεις

βιβλίον

ἐκκλησίαις,

церквам,

Σμύρναν

Πέργαμον

Θυάτειρα

Σάρδεις

Φιλαδέλφειαν

Филадельфию

Λαοδίκειαν.

Лаодикию.

И Ангелу Филадельфийской церкви напиши: так говорит Святый, Истинный, имеющий ключ Давидов, Который отворяет -- и никто не затворит, затворяет -- и никто не отворит:

ἀγγέλῳ

вестнику

Φιλαδελφείᾳ

Филадельфии

ἐκκλησίας

γράψον·

ἀληθινός,

Истинный,

ἀνοίγων

Открывающий

κλείσει,

закроет,

Закрывающий

ἀνοίγει·

откроет;