G691 — ἀργέω | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Бездействовать, ничего не делать, быть праздным или ленивым, быть без успеха или результата.] | Часть речи: Глагол

From G692 (argos); to be idle, i.e. (figuratively) to delay — linger.

Синодальный:

дремлет

King James Bible:

lingereth

English Standard:

remains in force

New American:

idle

Греческий текст:

ἀργεῖ

G2673 G692

Использование в стихах

Тогда остановилась работа при доме Божием, который в Иерусалиме, и остановка сия продолжалась до второго года царствования Дария, царя Персидского.

ἤργησεν

остановилось

Ιερουσαλημ

Иерусалиме

бездействие

δευτέρου

βασιλείας

Δαρείου

βασιλέως

В тот день, когда задрожат стерегущие дом и согнутся мужи силы; и перестанут молоть мелющие, потому что их немного осталось; и помрачатся смотрящие в окно;

[в] который

σαλευθῶσιν

будут поколеблены

φύλακες

стражники

διαστραφῶσιν

развратятся

δυνάμεως,

ἤργησαν

будут бездействовать

ἀλήθουσαι,

молотящие,

потому что

ὠλιγώθησαν,

уменьшились,

σκοτάσουσιν

опустеют

βλέπουσαι

расселинах;

И из любостяжания будут уловлять вас льстивыми словами; суд им давно готов, и погибель их не дремлет.

πλεονεξίᾳ

стяжательстве

πλαστοῖς

[с] притворными

ἐμπορεύσονται·

будут торговать;

приговор

ἔκπαλαι

бездействует,

ἀπώλεια

расплата

νυστάζει.

дремлет.