G3491 — ναῦς | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Корабль, судно.] | Часть речи: Существительное женского рода

From nao or neo (to float); a boat (of any size) — ship.

Синодальный:

и корабль

King James Bible:

ship

English Standard:

vessel

New American:

vessel

Греческий текст:

ναῦν

G3489 G3490 G3492 G3517 G3520

Использование в стихах

Под конец же времени сразится с ним царь южный, и царь северный устремится как буря на него с колесницами, всадниками и многочисленными кораблями, и нападет на области, наводнит их, и пройдет через них.

συγκερατισθήσεται

сразится

βασιλέως

συναχθήσεται

соберётся

βασιλεὺς

ἅρμασιν

колесницах

ἱππεῦσιν

всадниках

кораблях

πολλαῖς

εἰσελεύσεται

συντρίψει

παρελεύσεται

пройдёт,

Попали на косу, и корабль сел на мель. Нос увяз и остался недвижим, а корма разбивалась силою волн.

περιπεσόντες

Попавшие

διθάλασσον

омываемое с двух сторон морем

ἐπέκειλαν

они причалили

корабль,

ἐρείσασα

упёршийся

ἔμεινεν

ἀσάλευτος,

неколебимый,

была разрушаема

κυμάτων].