Загрузка
G3556

νοσσίον • птенцов

Определение: [Птенец.] | Часть речи: Существительное среднего рода
Diminutive of G3502 (neossos); a birdling — chicken.

Синодальный:

птенцов

King James Bible:

chickens

English Standard:

chicks

New American:

νοσσιᾷ, νοσσία

G3502 G3555

Использование в стихах

[ Втор 22: 6 ]
Если попадется тебе на дороге птичье гнездо на каком-либо дереве или на земле, с птенцами или яйцами, и мать сидит на птенцах или на яйцах, то не бери матери вместе с детьми:
Ἐὰν
Если
G1437
δὲ
же
G1161
συναντήσῃς
встретишь
G4876
νοσσιᾷ
птенцов
G3556
ὀρνέων
птицы
G3732
πρὸ
перед
G4253
προσώπου
лицом
G4383
σου
твоим
G4675
ἐν
в
G1722
τῇ
 
G3588
ὁδῷ
пути
G3598
ἢ
или
G1510
ἐπὶ
на
G1909
παντὶ
всяком
G3956
δένδρει
дереве
G1186
ἢ
или
G1510
ἐπὶ
на
G1909
τῆς
 
G3588
γῆς,
земле,
G1093
νεοσσοῖς
птенцов
G3502
ἢ
или
G1510
ᾠοῖς,
я́йца,
G5609
καὶ
и
G2532
ἡ
 
G1510
μήτηρ
мать
G3384
θάλπῃ
будет согревать
G2282
ἐπὶ
на
G1909
τῶν
 
G3588
νεοσσῶν
птенцах
G3502
ἢ
или
G1510
ἐπὶ
на
G1909
τῶν
 
G3588
ᾠῶν,
яйцах,
G5609
οὐ
не
G3739
λήμψῃ
возьми
G2983
τὴν
 
G3588
μητέρα
мать
G3384
μετὰ
с
G3326
τῶν
 
G3588
τέκνων·
детьми;
G5043
[ Мф 23: 37 ]
Иерусалим, Иерусалим, избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать детей твоих, как птица собирает птенцов своих под крылья, и вы не захотели!
Ἰερουσαλὴμ
Иерусалим
G2419
Ἰερουσαλήμ,
Иерусалим,
G2419
ἡ
 
G1510
ἀποκτείνουσα
убивающий
G615
τοὺς
 
G3588
προφήτας
пророков
G4396
καὶ
и
G2532
λιθοβολοῦσα
побивающий камнями
G3036
τοὺς
 
G3588
ἀπεσταλμένους
посланных
G649
πρὸς
к
G4314
αὐτήν,
нему,
G846
ποσάκις
сколько раз
G4212
ἠθέλησα
Я пожелал
G2309
ἐπισυναγαγεῖν
собрать
G1996
τὰ
 
G3588
τέκνα
детей
G5043
σου,
твоих,
G4675
ὃν
каким
G3739
τρόπον
образом
G5158
ὄρνις
птица
G3733
ἐπισυνάγει
собирает
G1996
τὰ
 
G3588
νοσσία
птенцов
G3556
αὐτῆς
её
G846
ὑπὸ
под
G5259
τὰς
 
G3588
πτέρυγας,
крылья,
G4420
καὶ
и
G2532
οὐκ
не
G3756
ἠθελήσατε.
пожелали вы.
G2309
Библия close