G4297 — προκοπή | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Продвижение; в переносном смысле — прогресс, преуспевание, успех.] | Часть речи: Глагол

From G4298 (prokopto); progress, i.e. Advancement (subjectively or objectively) — furtherance, profit.

Синодальный:

успеху , успеха , успех

King James Bible:

furtherance, profiting

English Standard:

advance, progress

New American:

progress

Греческий текст:

προκοπὴ, προκοπὴν

G4298

Использование в стихах

Желаю, братия, чтобы вы знали, что обстоятельства мои послужили к большему успеху благовествования,

Γινώσκειν

[дать] вам

βούλομαι,

ἀδελφοί,

προκοπὴν

продвижение

εὐαγγελίου

благовестия

ἐλήλυθεν,

И я верно знаю, что останусь и пребуду со всеми вами для вашего успеха и радости в вере,

πεποιθὼς

убеждённый

останусь

παραμενῶ

останусь у

προκοπὴν

продвижение

πίστεως,

О сем заботься, в сем пребывай, дабы успех твой для всех был очевиден.

[Об] этом

заботься,

τούτοις

προκοπὴ

продвижение