H2518 — חִלְקִיהוּ‎ | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Хилкия.] | Часть речи: Имя собственное мужского рода

Or Chilqiyahuw {khil-kee-yaw'-hoo}'from H2506 (cheleq) and H3050 (Yahh); portion of Jah; {Chilhijah, the name of eight Israelites — Hillkiah.

Синодальный:

Хелкия , Хелкии , Хелкиин , Хелкиина , мне Хелкия , пусть он , Хелкию , они к Хелкии , тогда Хелкия , и Хелкия , из дома Хелкии

King James Bible:

Hilkiah, Hilkiah's

English Standard:

Hilkiah, And Hilkiah, of Hilkiah, And he, Then Hilkiah, So Hilkiah, Then Hilkiah's

New American:

Hilkiah

H2506 חלק; H2507 חלק; H2513 חלקה; G184 Ἀκελδαμά; H3050 יהּ; H29 אביּהוּ אביּה; H138 אדניּהוּ אדניּה; H223 אוּריּהוּ אוּריּה; H245 אזניה; H274 אחזיהוּ אחזיה; H281 אחיּהוּ אחיּה; H452 אליּהוּ אליּה; H558 אמציהוּ אמציה; H568 אמריהוּ אמריה; H683 אצליהוּ; H964 בּזיותיה; H1141 בּניהוּ בּניה; H1152 בּסודיה; H1183 בּעליה; H1202 בּעשׂיה; H1229 בּקבּקיה; H1232 בּקּיּה; H1256 בּראיה; H1296 בּרכיהוּ בּרכיה; H1332 בּתיה; H1436 גּדליהוּ גּדליה; H1587 גּמריהוּ גּמריה; H1735 דּודוהוּ; H1806 דּליהוּ דּליה; H1938 הודויה; H1955 הושׁעיה; H2069 זבדיהוּ זבדיה; H2148 זכריהוּ זכריה; H2228 זרחיה; H2252 חביה חביּה; H2293 חגּיּה; H2382 חזיה; H2396 יחזקיּהוּ יחזקיּה חזקיּהוּ חזקיּה; H2446 חכליה; H2608 חנניהוּ חנניה; H2619 חסדיה; H2736 חרהיה; H2811 חשׁביהוּ חשׁביה; H2813 חשׁבניה; H2882 טבליהוּ; H2900 טוביּהוּ טוביּה; H2970 יאזניהוּ יאזניה; H2977 יאשׁיּהוּ יאשׁיּה; H2997 יבניה; H2998 יבניּה; H3000 יברכיהוּ; H3012 יגדּליהוּ; H3041 ידידיה; H3042 ידיה; H3048 ידעיה; H3068 יהוה; H3131 יוספיה; H3143 יושׁביה; H3150 יזּיּה; H3156 יזרחיה; H3165 יחדּיּהוּ; H3167 יחזיה; H3169 יחזקיּהוּ יחזקיּה; H3174 יחיּה; H3203; H3204; H3253 יסמכיהוּ; H3269 יעזיּהוּ; H3298 יערשׁיה; H3301 יפדּיה; H3359 יקמיה; H3376 יראיּיה; H3404 יריּהוּ יריּה; H3414 ירמיהוּ ירמיה; H3439 ישׁוחיה; H3449 ישּׁיּהוּ ישּׁיּה; H3460 ישׁמעיהוּ ישׁמעיה; H3470 ישׁעיהוּ ישׁעיה; H3562 כּונניהוּ; H3663 כּנניהוּ כּנניה; H4153 מועדיה; H4179 מריּה מוריּה; H4271 מחסיה; H4320 מיכיה; H4424 מלטיה; H4441 מלכּיהוּ מלכּיּה; H4573 מעדיה; H4590 מעזיהוּ מעזיה; H4641 מעשׂיהוּ מעשׂיה; H4677 מצביה; H4737 מקניהוּ; H4920 משׁלמיהוּ משׁלמיה; H4983 מתּניהוּ מתּניה; H4993 מתּתיהוּ מתּתיה; H5072 נדביה; H5129 נועדיה; H5166 נחמיה; H5294 נעריה; H5374 נריּהוּ נריּה; H5418 נתניהוּ נתניה; H5565 סמכיהוּ; H5662 עבדיהוּ עבדיה; H5718 עדיהוּ עדיה; H5812 עזזיהוּ; H5818 עזּיּהוּ עזּיּה; H5838 עזריהוּ עזריה; H6007 עמסיה; H6055 ענניה; H6070 ענתתיּה; H6222 עשׂיה; H6265 עתיה; H6271 עתליהוּ עתליה; H6305 פּדיהוּ פּדיה; H6410 פּלטיהוּ פּלטיה; H6411 פּלאיה פּליה; H6421 פּלליה; H6494 פּקחיה; H6611 פּתחיה; H6667 צדקיּהוּ צדקיּה; H6846 צפניהוּ צפניה; H6964 קוליה; H6984 קוּשׁיהוּ; H7211 ראיה; H7345 רחביהוּ רחביה; H7422 רמיה; H7425 רמליהוּ; H7480 רעליה; H7485 רעמיה; H7509 רפיה; H7645 שׁבניהוּ שׁבניה; H7841 שׁחריה; H7935 שׁכניהוּ שׁכניה; H8018 שׁלמיהוּ שׁלמיה; H8098 שׁמעיהוּ שׁמעיה; H8114 שׁמריהוּ שׁמריה; H8187 שׁעריה; H8203 שׁפטיהוּ שׁפטיה; H8274 שׁרביה; H8304 שׂריהוּ שׂריה; G239 ἀλληλούΐα;

Использование в стихах

И звали они царя. И вышел к ним Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель.

מֶלֶךְ‎

אֶלְיָקִים‎

חִלְקִיהוּ‎

בַּיִת‎

שֶׂבְנָא‎

יוֹאָח‎

дееписатель

И сказал Елиаким, сын Хелкиин, и Севна и Иоах Рабсаку: говори рабам твоим по-арамейски, потому что понимаем мы, а не говори с нами по-иудейски вслух народа, который на стене.

אֶלְיָקִים‎

חִלְקִיהוּ‎

שֶׂבְנָא‎

יוֹאָח‎

רַבשָׂקה‎

по-арамейски

по-иудейски

חוֹמָה‎

И пришел Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец и Иоах, сын Асафов, дееписатель, к Езекии в разодранных одеждах, и пересказали ему слова Рабсаковы.

אֶלְיָקִים‎

חִלְקִיהוּ‎

בַּיִת‎

שֶׂבְנָא‎

יוֹאָח‎

дееписатель

חִזְקִיהוּ‎

разодранных

בֶּגֶד‎

пересказали

דָּבָר‎

רַבשָׂקה‎

Рабсаковы

пойди к Хелкии первосвященнику, пусть он пересчитает серебро, принесенное в дом Господень, которое собрали от народа стоящие на страже у порога,

первосвященнику

חִלְקִיהוּ‎

пересчитает

כֶּסֶף‎

принесенное

בַּיִת‎

Господень

И сказал Хелкия первосвященник Шафану писцу: книгу закона я нашел в доме Господнем. И подал Хелкия книгу Шафану, и он читал ее.

חִלְקִיהוּ‎

первосвященник

שָׂפָן‎

תּוֹרָה‎

בַּיִת‎

Господнем

חִלְקִיהוּ‎

שָׂפָן‎

И донес Шафан писец царю, говоря: книгу дал мне Хелкия священник. И читал ее Шафан пред царем.

שָׂפָן‎

מֶלֶךְ‎

חִלְקִיהוּ‎

священник

שָׂפָן‎

לִפְנַי‎

מֶלֶךְ‎

И повелел царь Хелкии священнику, и Ахикаму, сыну Шафанову, и Ахбору, сыну Михеину, и Шафану писцу, и Асаии, слуге царскому, говоря:

מֶלֶךְ‎

חִלְקִיהוּ‎

священнику

אֲחִיקָם‎

שָׂפָן‎

Шафанову

עַכְבּוֹר‎

מִיכָיָה‎

שָׂפָן‎

עֲשָׂיָה‎

מֶלֶךְ‎

царскому

И пошел Хелкия священник, и Ахикам, и Ахбор, и Шафан, и Асаия к Олдаме пророчице, жене Шаллума, сына Тиквы, сына Хархаса, хранителя одежд, -- жила же она в Иерусалиме, во второй части, -- и говорили с нею.

חִלְקִיהוּ‎

священник

אֲחִיקָם‎

עַכְבּוֹר‎

שָׂפָן‎

עֲשָׂיָה‎

לחלְדָּה‎

נְבִיאָה‎

пророчице

אִָֹשּׂה‎

שַׂלּוּם‎

תִּקְוָה‎

חַרְחַס‎

хранителя

בֶּגֶד‎

יְרוּשָׂלִַם‎

Иерусалиме

מִשְׂנֶה‎

говорили

И повелел царь Хелкии первосвященнику и вторым священникам и стоящим на страже у порога вынести из храма Господня все вещи, сделанные для Ваала и для Астарты и для всего воинства небесного, и сжег их за Иерусалимом в долине Кедрон, и велел прах их отнести в Вефиль.

מֶלֶךְ‎

חִלְקִיהוּ‎

первосвященнику

מִשְׂנֶה‎

священникам

Господня

כְּלִי‎

сделанные

בְּעָלִים‎

אֲשׂרָה‎

воинства

שָׂמַיִם‎

небесного

יְרוּשָׂלִַם‎

Иерусалимом

שְׂדמָה‎

קִדְרוֹן‎

בּית אֵל‎

И вызывателей мертвых, и волшебников, и терафимов, и идолов, и все мерзости, которые появлялись в земле Иудейской и в Иерусалиме, истребил Иосия, чтоб исполнить слова закона, написанные в книге, которую нашел Хелкия священник в доме Господнем.

вызывателей

יִדְּעֹנִי‎

волшебников

תְּרָפִים‎

терафимов

גִּלּוּל‎

שִׂקּוּץ‎

мерзости

появлялись

יְהוּדָה‎

Иудейской

יְרוּשָׂלִַם‎

Иерусалиме

истребил

יֹאשִׂיה‎

исполнить

דָּבָר‎

תּוֹרָה‎

написанные

חִלְקִיהוּ‎

священник

בַּיִת‎

Господнем

Селлум родил Хелкию, Хелкия родил Азарию;

שַׂלּוּם‎

חִלְקִיהוּ‎

חִלְקִיהוּ‎

עֲזַרְיָה‎

сын Хашавии, сын Амасии, сын Хелкии,

חֲשַׂבְיָה‎

אֲמַצְיָהוּ‎

חִלְקִיהוּ‎

и Азария, сын Хелкии, сын Мешуллама, сын Садока, сын Мераиофа, сын Ахитува, начальствующий в доме Божием;

עֲזַרְיָה‎

חִלְקִיהוּ‎

מְלשׂלָּם‎

Мешуллама

צָדוֹק‎

מְרָיוֹת‎

Мераиофа

אֲחִיטוּב‎

נָגִיד‎

начальствующий

בַּיִת‎

אֱלֹהִים‎

второй Хелкия, третий Тевалия, четвертый Захария; всех сыновей и братьев у Хосы было тринадцать.

חִלְקִיהוּ‎

שְׂלִישִׂי‎

טְבַלְיָהוּ‎

רְבִיעִי‎

четвертый

זְכַרְיָה‎

שָׂלֹשׂ‎

тринадцать

И пришли они к Хелкии первосвященнику, и отдали серебро, принесенное в дом Божий, которое левиты, стоящие на страже у порога, собрали из рук Манассии и Ефрема и всех прочих Израильтян, и от всего Иуды и Вениамина, и от жителей Иерусалима,

חִלְקִיהוּ‎

первосвященнику

כֶּסֶף‎

принесенное

בַּיִת‎

אֱלֹהִים‎

מְנֶַֹשּׂה‎

Манассии

אֶפְרַיִם‎

שְׂארִית‎

יִשְׂרָאל‎

Израильтян

יְהוּדָה‎

בִּנְיָמִן‎

Вениамина

Иерусалима

Когда вынимали они серебро, принесенное в дом Господень, тогда Хелкия священник нашел книгу закона Господня, данную рукою Моисея.

вынимали

כֶּסֶף‎

принесенное

בַּיִת‎

Господень

חִלְקִיהוּ‎

священник

תּוֹרָה‎

Господня

מֹשֶׂה‎

И начал Хелкия, и сказал Шафану писцу: книгу закона нашел я в доме Господнем. И подал Хелкия ту книгу Шафану.

חִלְקִיהוּ‎

שָׂפָן‎

תּוֹרָה‎

בַּיִת‎

Господнем

חִלְקִיהוּ‎

שָׂפָן‎

И также донес Шафан писец царю, говоря: книгу дал мне Хелкия священник. И читал ее Шафан перед царем.

שָׂפָן‎

מֶלֶךְ‎

חִלְקִיהוּ‎

священник

שָׂפָן‎

לִפְנַי‎

מֶלֶךְ‎

И дал царь повеление Хелкии и Ахикаму, сыну Шафанову, и Авдону, сыну Михея, и Шафану писцу, и Асаии, слуге царскому, говоря:

מֶלֶךְ‎

повеление

חִלְקִיהוּ‎

אֲחִיקָם‎

שָׂפָן‎

Шафанову

עַבְדּוֹן‎

מִיכָה‎

שָׂפָן‎

עֲשָׂיָה‎

מֶלֶךְ‎

царскому

И пошел Хелкия и те, которые от царя, к Олдане пророчице, жене Шаллума, сына Тавкегафа, сына Хасры, хранителя одежд, -- а жила она во второй части Иерусалима, -- и говорили с нею об этом.

חִלְקִיהוּ‎

מֶלֶךְ‎

לחלְדָּה‎

נְבִיאָה‎

пророчице

אִָֹשּׂה‎

שַׂלּוּם‎

תִּקְוָה‎

Тавкегафа

תָּוקְהַת‎

חַסְרָה‎

хранителя

בֶּגֶד‎

מִשְׂנֶה‎

מִשְׂנֶה‎

יְרוּשָׂלִַם‎

Иерусалима

говорили

И князья его по усердию давали в дар народу, священникам и левитам: Хелкия и Захария и Иехиил, начальствующие в доме Божием, дали священникам для жертвы пасхальной две тысячи шестьсот [овец, агнцев и козлов] и триста волов;

נְדָבָה‎

священникам

חִלְקִיהוּ‎

זְכַרְיָה‎

יְחִיאל‎

נָגִיד‎

начальствующие

בַּיִת‎

אֱלֹהִים‎

священникам

פֶּסַח‎

פֶּסַח‎

пасхальной

шестьсот

שָׂלֹשׂ‎

בָּקָר‎

Книжник Ездра стоял на деревянном возвышении, которое для сего сделали, а подле него, по правую руку его, стояли Маттифия и Шема, и Анаия и Урия, и Хелкия и Маасея, а по левую руку его Федаия и Мисаил, и Малхия и Хашум, и Хашбаддана, и Захария и Мешуллам.

עֶזְרָא‎

деревянном

מִגְדָּל‎

возвышении

יָמִין‎

יָמִין‎

מַתִּתְיָה‎

Маттифия

שֶׂמַע‎

עֲנָיָה‎

אוּרִיהוּ‎

חִלְקִיהוּ‎

מַעֲשׂיָה‎

שְׂמֹאל‎

שְׂמֹאל‎

פְּדָיָה‎

מִישָׂאל‎

מַלְכִּיָּהוּ מַלְכִּיה‎

חָלשׂם‎

חַשְׂבַּדָּנָה‎

Хашбаддана

זְכַרְיָה‎

מְלשׂלָּם‎

Мешуллам

Сераия, сын Хелкии, сын Мешуллама, сын Садока, сын Мераиофа, сын Ахитува, начальствующий в доме Божием,

שְׂרָיָה‎

חִלְקִיהוּ‎

מְלשׂלָּם‎

Мешуллама

מְרָיוֹת‎

Мераиофа

אֲחִיטוּב‎

נָגִיד‎

начальствующий

בַּיִת‎

אֱלֹהִים‎

Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главы священников и братья их во дни Иисуса.

סַלּוּ‎

עָמוֹק‎

חִלְקִיהוּ‎

יְדַעְיָה‎

священников

יֵשׂוּעַ‎

из дома Хелкии Хашавия, из дома Иедаии Нафанаил.

חִלְקִיהוּ‎

חֲשַׂבְיָה‎

יְדַעְיָה‎

נְתַנְאל‎

Нафанаил