G2682 — κατασκήνωσις | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [1. гнездо; 2. обитель, пристанище.] | Часть речи: Существительное среднего рода

From G2681 (kataskenoo); an encamping, i.e. (figuratively) a perch — nest.

Синодальный:

гнезда

King James Bible:

nests

English Standard:

[have] nests, nests

New American:

nests

Греческий текст:

κατασκηνώσεις

G2681

Использование в стихах

Страдай и мучься болями, дщерь Сиона, как рождающая, ибо ныне ты выйдешь из города и будешь жить в поле, и дойдешь до Вавилона: там будешь спасена, там искупит тебя Господь от руки врагов твоих.

напрягайся

ἀνδρίζου

приближайся,

θύγατερ

τίκτουσα·

рождающая;

потому что

ἐξελεύσῃ

κατασκηνώσεις

расположишься

Βαβυλῶνος·

Вавилона;

ἐκεῖθεν

ῥύσεταί

ἐκεῖθεν

λυτρώσεταί

И говорит ему Иисус: лисицы имеют норы и птицы небесные -- гнезда, а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову.

Ἰησοῦς,

ἀλώπεκες

φωλεοὺς

ἔχουσιν

πετεινὰ

οὐρανοῦ

κατασκηνώσεις,

ἀνθρώπου

человека

κεφαλὴν

приклонить.

Иисус сказал ему: лисицы имеют норы, и птицы небесные -- гнезда; а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову.

Ἰησοῦς,

ἀλώπεκες

φωλεοὺς

ἔχουσιν

πετεινὰ

οὐρανοῦ

κατασκηνώσεις,

ἀνθρώπου

человека

κεφαλὴν

приклонить.

Страдай и мучься болями, дщерь Сиона, как рождающая, ибо ныне ты выйдешь из города и будешь жить в поле, и дойдешь до Вавилона: там будешь спасена, там искупит тебя Господь от руки врагов твоих.

напрягайся

ἀνδρίζου

приближайся,

θύγατερ

τίκτουσα·

рождающая;

потому что

ἐξελεύσῃ

κατασκηνώσεις

расположишься

Βαβυλῶνος·

Вавилона;

ἐκεῖθεν

ῥύσεταί

ἐκεῖθεν

λυτρώσεταί

И говорит ему Иисус: лисицы имеют норы и птицы небесные -- гнезда, а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову.

Ἰησοῦς,

ἀλώπεκες

φωλεοὺς

ἔχουσιν

πετεινὰ

οὐρανοῦ

κατασκηνώσεις,

ἀνθρώπου

человека

κεφαλὴν

приклонить.

Иисус сказал ему: лисицы имеют норы, и птицы небесные -- гнезда; а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову.

Ἰησοῦς,

ἀλώπεκες

φωλεοὺς

ἔχουσιν

πετεινὰ

οὐρανοῦ

κατασκηνώσεις,

ἀνθρώπου

человека

κεφαλὴν

приклонить.