G2963 — κυριότης | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Господство, владычество, начальство.] | Часть речи: Существительное женского рода

From G2962 (kurios); mastery, i.e. (concretely and collectively) rulers — dominion, government.

Синодальный:

начальства , господства

King James Bible:

dominions, dominion, government

English Standard:

dominions, authority, dominion

New American:

dominions, dominion, authority

Греческий текст:

κυριότητα, κυριότητες, κυριότητος

G2962 G2959 G2960 G2961 G2964 G4795 G5181

Использование в стихах

а наипаче тех, которые идут вслед скверных похотей плоти, презирают начальства, дерзки, своевольны и не страшатся злословить высших,

μάλιστα

наиболее

ἐπιθυμίᾳ

μιασμοῦ

осквернения

πορευομένους

κυριότητος

господство

καταφρονοῦντας.

презирающих.

Τολμηταί,

Наглецы,

αὐθάδεις,

самодовольные,

τρέμουσιν

βλασφημοῦντες,

хулящие,

так точно будет и с сими мечтателями, которые оскверняют плоть, отвергают начальства и злословят высокие власти.

ἐνυπνιαζόμενοι

грезящие во сне

μιαίνουσιν,

оскверняют,

κυριότητα

господство

ἀθετοῦσιν,

отвергают,

βλασφημοῦσιν.

превыше всякого Начальства, и Власти, и Силы, и Господства, и всякого имени, именуемого не только в сем веке, но и в будущем,

ὑπεράνω

ἐξουσίας

δυνάμεως

κυριότητος

господства

ὀνόματος

ὀνομαζομένου

именующегося

μέλλοντι·

будущем;

ибо Им создано все, что на небесах и что на земле, видимое и невидимое: престолы ли, господства ли, начальства ли, власти ли, -- все Им и для Него создано;

потому что

ἐκτίσθη

было создано

οὐρανοῖς

ἀόρατα,

невидимое,

престолы

κυριότητες

господства

ἐξουσίαι·

ἔκτισται,

создано,