G3472 — μωρία | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Глупость, безумие, юродство (бессмысленный, безумный, глупый поступок).] | Часть речи: Существительное женского рода

From G3474 (moros); silliness, i.e. Absurdity — foolishness.

Синодальный:

безумие , юродство , это безумием

King James Bible:

foolishness

English Standard:

foolishness

New American:

foolishness

Греческий текст:

μωρία, μωρίαν, μωρίας

G3474 G3471 G3473

Использование в стихах

Ибо слово о кресте для погибающих юродство есть, а для нас, спасаемых, -- сила Божия.

σταυροῦ

ἀπολλυμένοις

гибнущим

глупость

σῳζομένοις

спасающимся

δύναμις

Ибо когда мир своею мудростью не познал Бога в премудрости Божией, то благоугодно было Богу юродством проповеди спасти верующих.

мудрости

мудрость

εὐδόκησεν

счёл за благо

глупость

κηρύγματος

возвещения

πιστεύοντας.

верящих.

а мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие,

κηρύσσομεν

возвещаем

Χριστὸν

ἐσταυρωμένον,

распятого,

Ἰουδαίοις

σκάνδαλον

неприличие

ἔθνεσιν

язычникам

глупость,

Душевный человек не принимает того, что от Духа Божия, потому что он почитает это безумием; и не может разуметь, потому что о сем надобно судить духовно.

ψυχικὸς

Душевный

ἄνθρωπος

δέχεται

принимает

πνεύματος

глупость

δύναται

познать,

потому что

πνευματικῶς

ἀνακρίνεται·

обсуждается;

Ибо мудрость мира сего есть безумие пред Богом, как написано: уловляет мудрых в лукавстве их.

мудрость

глупость

γέγραπται

написано

δρασσόμενος

Хватающий

πανουργίᾳ

коварстве