Загрузка
G2106

εὐδοκέω Мое благоволение

Определение: [Благоволить (проявлять расположение или доброжелательность), быть довольным, удовлетворенным, одобрять, восхотеть.] | Часть речи: Глагол
From G2095 (eu) and G1380 (dokeo); to think well of, i.e. Approve (an act); specially, to approbate (a person or thing) — think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing.

Синодальный:

Мое благоволение , благоволил , благоволит , усердствуют , благоволение , то благоугодно , было , желаем , я благодушествую , ибо благоугодно было , восхотели , мы восхотели , возлюбившие , благоизволил

King James Bible:

had, them, is, pleasure, good, willing, was, pleased, have

English Standard:

You took no delight, was not pleased, [that] we were delighted, were pleased, was pleased, They were pleased [to do it], I am well pleased, am well pleased, did You delight in [them], delighted, delights, we were willing, I delight, pleasure, would prefer, [God] was pleased [to have], is pleased

New American:

thought, WELL-PLEASED, HAS, content, well-pleased, took, chosen, TAKEN, good, pleasure, pleased, been, am, gladly, prefer, well, PLEASURE, best

Греческий текст:

εὐδοκεῖ, εὐδόκησα, εὐδοκήσαμεν, εὐδόκησαν, εὐδοκήσαντες, εὐδοκήσας, εὐδόκησας, εὐδοκήσεις, εὐδόκησεν, εὐδοκήσω, εὐδοκοῦμεν, εὐδοκῶ

Использование в стихах