G3552 — νοσέω | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Болеть; в переносном смысле — (о нездравом уме) быть одержимым, зараженным.] | Часть речи: Глагол

From G3554 (nosos); to be sick, i.e. (by implication, of a diseased appetite) to hanker after (figuratively, to harp upon) — dote.

Синодальный:

заражен

King James Bible:

doting

English Standard:

[he has] an unhealthy interest

New American:

morbid, has, interest

Греческий текст:

νοσῶν, νόσων

G3553 G3554

Использование в стихах

которые пришли послушать Его и исцелиться от болезней своих, также и страждущие от нечистых духов; и исцелялись.

ἀκοῦσαι

послушать

ἰαθῆναι

быть излеченными

болезней

ἐνοχλούμενοι

осаждаемые

πνευμάτων

ἀκαθάρτων

нечистых

ἐθεραπεύοντο.

были исцеляемы.

А в это время Он многих исцелил от болезней и недугов и от злых духов, и многим слепым даровал зрение.

ἐκείνῃ

ἐθεράπευσεν

Он исцелял

πολλοὺς

болезней

μαστίγων

πνευμάτων

πονηρῶν,

τυφλοῖς

πολλοῖς

ἐχαρίσατο

Он даровал

βλέπειν.

тот горд, ничего не знает, но заражен страстью к состязаниям и словопрениям, от которых происходят зависть, распри, злоречия, лукавые подозрения.

τετύφωται,

он надулся,

ἐπιστάμενος,

знающий,

болеющий

ζητήσεις

λογομαχίας,

словесных битвах,

γίνεται

делается

зависть,

βλασφημίαι,

ὑπόνοιαι

подозрения

πονηραί,