G3171 — μεγάλως | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Весьма, крайне, чрезвычайно.] | Часть речи: Наречие

Adverb from G3173 (megas); much — greatly.

Синодальный:

Я весьма

King James Bible:

greatly

English Standard:

greatly

New American:

greatly

Греческий текст:

μεγάλως

G3173 G3166 G3167 G3169 G3170 G3172 G3174 G3176 G3187 G3372

Использование в стихах

объяви сынам Израилевым и скажи им: если мужчина или женщина решится дать обет назорейства, чтобы посвятить себя в назореи Господу,

Λάλησον

сыновьям

женщина,

μεγάλως

εὔξηται

пообещал

[по] обету

ἀφαγνίσασθαι

очиститься

ἁγνείαν

чистотой

Рыдай, кипарис, ибо упал кедр, ибо и величавые опустошены; рыдайте, дубы Васанские, ибо повалился непроходимый лес.

ὀλολυξάτω

потому что

πέπτωκεν

потому что

μεγάλως

μεγιστᾶνες

величественные

ἐταλαιπώρησαν·

повержены;

ὀλολύξατε,

рыдайте,

Βασανίτιδος,

Васанские,

потому что

κατεσπάσθη

повалился

σύμφυτος.

засаженный.

Я весьма возрадовался в Господе, что вы уже вновь начали заботиться о мне; вы и прежде заботились, но вам не благоприятствовали обстоятельства.

Я обрадовался

μεγάλως

ἀνεθάλετε

вы вновь расцвели

φρονεῖν,

которого

ἐφρονεῖτε

вы думали

ἠκαιρεῖσθε

вы не имели случая