G1394 — δόσις | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [1. преподношение, приношение; 2. дар, даяние, подаяние, подарок.] | Часть речи: Существительное женского рода

From the base of G1325 (didomi); a giving; by implication, (concretely) a gift — gift, giving.

Синодальный:

даяние , подаянием

King James Bible:

gift, giving

English Standard:

of giving, good

New American:

given, giving, thing

Греческий текст:

δόσει, δόσεως, δόσιν, δόσις

G1325 G325 G591 G1156 G1239 G1390 G1395 G1554 G1560 G1929 G2624 G3330 G3860 G4272

Использование в стихах

Только земли жрецов не купил [Иосиф], ибо жрецам от фараона положен был участок, и они питались своим участком, который дал им фараон; посему и не продали земли своей.

священников

ἐκτήσατο

приобрёл

ἱερεῦσιν

священникам

дарение,

ἀπέδοντο

Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.

дарование

τέλειον

совершенное

καταβαῖνον

сходящее

Которого

παραλλαγὴ

изменение

поворота

ἀποσκίασμα.

оттенок.

Вы знаете, Филиппийцы, что в начале благовествования, когда я вышел из Македонии, ни одна церковь не оказала мне участия подаянием и принятием, кроме вас одних;

Φιλιππήσιοι,

Филиппийцы,

εὐαγγελίου,

благовестия,

ἐξῆλθον

Μακεδονίας,

Македонии,

οὐδεμία

[со] мной

ἐκκλησία

ἐκοινώνησεν

сообщилась

λήμψεως

получения